검색어: persevere (영어 - 네덜란드어)

persevere
doorzetten

persevere!
hou dat vol!

5) persevere.
5. volhouden.

let us persevere
laten we standvastig zijn

you must persevere.
dat moet je volhouden.

we shall persevere.
we zullen volhouden.

but we must persevere on.
maar we moeten volharden.

we just have to persevere."
we moeten enkel doorzetten."

may i urge you to persevere.
mag ik u dringend verzoeken hierin te volharden?

we need to persevere down this road.
wij moeten op die weg voortgaan.

we must push on, persevere unceasingly.
we moeten doorgaan, blijven volhouden.

and persevere for your lord's sake.
en op jouw heer, wacht geduldig.

message for the year 2010: persevere!
nieuwjaarsboodschap 2010: standvastig zijn!

this is something we must persevere with.
dat moeten wij vooral niet loslaten.

but we persevere, and we will succeed.
maar we houden vol, en we zullen slagen.

those who persevere in their prayers
degenen die hun shalât blijven onderhouden.

i would urge the commission to persevere.
ik spoor de commissaris aan vol te houden.

who persevere and in their lord trust!
degenen die geduld hebben en op hun heer vertrouwen.

we shall persevere along these lines.
ik verzeker u dat wij deze lijn zullen aanhouden.

persevere, for god is with those who endure.
en volhardt geduldig; god is met de geduldig volhardenden.