검색어: planteamiento (영어 - 네덜란드어)

comparto este planteamiento.
ik kan mij achter zijn of haar idee scharen.

¿cuál es nuestro planteamiento?
hoe ziet onze benadering eruit?

debe ser un planteamiento inclusivo.
het moet een alomvattende aanpak zijn.

este planteamiento es particularmente acertado.
deze gedachte is zeer op haar plaats.

necesitamos un buen planteamiento, señorías.
dames en heren, wij hebben een goed geheugen nodig.

creo que es un planteamiento muy constructivo.
ik vind dat een hele constructieve benadering.

así, pues, proponemos un planteamiento triple.
we stellen daarom een drieledige aanpak voor.

este es un planteamiento corto de miras.
dat is echter tamelijk kortzichtig.

roth-behrendt- un planteamiento que comparto.
dat is een aanpak waar ik me in kan vinden.

en términos generales coincido con su planteamiento.
in grote lijnen ben ik het eens met zijn aanpak.

¿qué tipo de planteamiento tengo en mente?
wat voor concept bedoel ik dan?

este planteamiento es prisionero del dogma del liberalismo.
deze aanpak zit gevangen in een liberale dogmatiek.

en él se refieren, además, planteamientos acertados.
daartoe wordt een aantal zinvolle oplossingen geïnitieerd.