검색어: prior sales (영어 - 네덜란드어)

prior
prior

prior.
1957.

prior bond
terugbetaalde of terug te betalen obligatie

prior notification
voorafgaande kennisgeving

sell a ticket to others prior to the commencement of the original ticket sales
de doorverkoop vóór de start van de oorspronkelijke verkoop

prior authorisation for sales promotions or any other requirement having equivalent effect.
toestemming vooraf voor verkoopbevorderende acties of andere eisen met gelijke werking.

a few member states ban discounts for a specified period prior to seasonal sales.
in enkele lidstaten is het gedurende een vastgestelde periode voorafgaande aan de seizoenuitverkoop verboden kortingen aan te bieden.

amendment 30 that re-imposes general bans on discounts prior to seasonal sales periods.
door amendement 30 zou een algemeen verbod op kortingen voorafgaande aan een seizoenuitverkoop zijn toegestaan.

such prior-authorisation acts as a major barrier to cross-border communication of sales promotions.
dergelijke bepalingen zijn een grote hinderpaal voor de grensoverschrijdende communicatie van verkoopbevorderende acties.

prior to joining snapfish, she was sales & marketing director at tornado ltd., a streaming media provider.
voordat ze bij snapfish in dienst trad, was ze verkoop- en marketingmanager bij tornado ltd., een leverancier van streaming media.

if there are less than 48 hours left prior to your arrival, please call our sales department, who will assist you.
als er minder dan 48 uur tot uw aankomst is, kunt u bellen met onze afdeling sales, die zal u helpen.

assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale.
activa moeten voldoende worden "voorbereid" op de verkoop.

the owner will perform the registration prior to the sale is passed.
de eigenaar zal de registratie doen voordat tot verkoop wordt overgegaan.

information of a sale below cost in conformity with prior contractual agreements.
informatie betreffende een verkoop onder de kostprijs in overeenstemming met vooraf vastgelegde contractuele afspraken.

such sale shall be subject to the prior agreement of the general meeting.
een dergelijke verkoop behoeft de voorafgaande toestemming van de algemene vergadering.

no final sales deed can be signed without a prior opinion by the cnecop.
geen enkele definitieve overdrachtsakte kan zonder voorafgaand advies van de cnecop worden ondertekend.

the buyer explicitly acknowledges these general conditions of sale prior to completing their ticket purchase
de koper erkent voor het afronden van de ticket-aankoop uitdrukkelijk deze algemene voorwaarden

a sale executed two months prior to or after the fact could have produced a totally different result.
een verkoop twee maanden vóór of na het feit had een volledig ander resultaat kunnen opleveren.

as long as the sales price was in keeping with these prior evaluations, state aid was not involved.
zolang de koopprijs zou overeenstemmen met het vóór de verkoop verkregen taxatierapport, zou er geen sprake zijn van staatssteun.

domestic sales are dispatched and recorded on a self-certification basis without prior intimation of specific transactions.
bij binnenlandse verkoop wordt de verzending van de goederen door de fabrikant zelf geregistreerd, zonder aankondiging van specifieke transacties.