전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
use public procurement to encourage partnerships;
gebruik maken van aanbestedingen om samenwerking te stimuleren;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
opening up of public procurement to competition
openstelling van overheidsopdrachten voor mededinging
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 6
품질:
using public procurement to foster research and innovation
via overheidsopdrachten onderzoek en innovatie stimuleren
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
amending annex xvi (procurement) to the eea agreement
tot wijziging van bijlage xvi (aanbestedingen) bij de eer-overeenkomst
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 7
품질:
this service takes freight procurement to a higher level.
met deze dienst bereikt vrachtinkoop een hoger niveau.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
amending annex xvi (procurement) to the eea agreement
tot wijziging van bijlage xvi (aanbestedingen) bij de eer-overeenkomst
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
promote the use of public procurement to stimulate research and innovation
het gebruik van overheidsopdrachten voor het stimuleren van onderzoek en innovatie bevorderen
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
more specifically, the europe 2020 strategy calls on public procurement to:
meer specifiek wordt in de europa 2020-strategie de verwachting uitgedrukt dat aanbestedingsprocedures een bijdrage leveren tot:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
europe can do better: strategic r&d procurement to stay in the lead
europa kan beter: strategische o&o-inkoop om een voorsprong te behouden
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
contracting entities should make the best strategic use of public procurement to spur innovation.
aanbestedende instanties moeten overheidsopdrachten zo strategisch mogelijk aanwenden om innovatie te bevorderen.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
mr president, it gives me great pleasure to present the report on the green paper on public procurement to parliament.
mijnheer de voorzitter, het is mij een groot genoegen om het verslag over het groenboek inzake openbare aanbestedingen voor te leggen aan het parlement.
(35) the technical specifications drawn up by purchasers need to allow public procurement to be opened up to competition.
(35) de technische specificaties die door de aanbestedende diensten worden opgesteld, moeten ervoor zorgen dat overheidsopdrachten voor mededinging voor mededinging worden opengesteld.
(27) the technical specifications drawn up by public purchasers need to allow public procurement to be opened up to competition.
(27) de technische specificaties die door de aanbestedende diensten worden opgesteld, moeten ervoor zorgen dat overheidsopdrachten voor mededinging voor mededinging worden opengesteld.
3.3 the committee understands the commission’s concern to ensure greater openness of public procurement to eu companies in third countries.
3.3 het comité begrijpt dat de commissie de europese ondernemingen meer toegang wil verschaffen tot de aanbestedingsmarkten van derde landen.
(iv) mobilise demand, in particular through better coordinated public procurement to ensure that innovative products are quickly placed on the market.
iv) de vraag aan te wakkeren, met name door een betere coördinatie van overheidsopdrachten, om ervoor te zorgen dat innovatieve producten snel op de markt worden gebracht.