검색어: project duration (indicative start (영어 - 네덜란드어)

assumption (1.5 years project duration):
aanname (bij een projectduur van 1,5 jaar):

the project duration is 5 years (60 months), divided into 4 phases.
de projectduur bedraagt 5 jaar (60 maanden), onderverdeeld in 4 fasen.

the project duration is for a predetermined period of time or on a project basis.
de projectduur wordt aangegaan voor een vooraf vastgestelde tijdsduur of op projectbasis.

the project duration is 2 years and the final date is 31/01/2012.
de looptijd van het project bedraagt 2 jaar. het eindigt op 31/01/2012.

the committee welcomes the idea of adapting the project plan during the project’s duration.
het comité juicht het idee toe dat het plan voor een project tijdens de loop van het project kan worden bijgesteld.

the commission defines specific selection and award criteria for the projects thus identified, the project duration, and the indicative budget to be allocated to each project.
de commissie bepaalt de specifieke selectie- en gunningscriteria voor de aldus vastgestelde projecten, de duur van het project en het indicatieve budget dat aan elk project wordt toegewezen.

the project duration is 36 months. it is funded by the life quality control of infectious diseases programme.
de looptijd van het project is drie jaar en het wordt gefinancierd in het kader van het programma kwaliteit van het bestaan en beheersing van infectieziekten.

3.9 granting of exceptional extensions of the maximum project duration by 6 months subject to adequate justification by the beneficiary.
3.9 "in buitengewone gevallen een verlenging van de implementatieperiode van het project" met 6 maanden, middels een omstandige motivering door de begunstigde.

at least 12,000 projects are likely to be financed eventually under both initiatives, with a normal project duration of 2 to 3 years.
waarschijnlijk zullen uiteindelijk tenminste 12.000 projecten in het kader van de beide initiatieven voor financiering in aanmerking komen, met een normale projectloooptijd van 2 tot 3 jaar.

with a project duration mostly between 12 and 18 months, the majority of 2007 measures are still under implementation, while delivering on the ground.
aangezien de projecten gemiddeld twaalf tot achttien maanden duren, worden de meeste maatregelen van 2007 op dit moment nog uitgevoerd.

sustainability of measures beyond the project duration is specifically fostered by integrating human capacity development, institutional development and regional networking elements into the project design.
de duurzaamheid van de maatregelen na afloop van het project wordt specifiek bevorderd door de ontwikkeling van menselijke capaciteit, institutionele ontwikkeling en regionale netwerkelementen in de opzet van het project te integreren.

although the maximum project duration was decreased from 3 years to 2 years, the financial envelope foreseen for the dpip does not allow the financing of more than 10 projects a year.
hoewel de maximale projectduur werd teruggebracht van 3 jaar naar 2 jaar, kunnen met de voor het dpvp vastgestelde middelen niet meer dan 10 projecten per jaar worden gefinancierd.

sponsoring of evs projects, zero-grants, a labelling system without community funding, shorter project duration and reduced funding levels per participant are also suggested.
andere suggesties zijn sponsoring van evw-projecten, stopzetten van subsidies, invoering van een kwaliteitskeurmerk zonder communautaire financiering, verkorting van de looptijd van projecten en verlaging van de financieringsplafonds per deelnemer;

short project duration (the deadline for submission of payment claims under afa 2000 and 2002 is under polish law 10 august 2003) as a result deadlines for commitments (2003) prescribed in afa 2000 and 2001;
de korte projectduur (de termijn voor indiening van betalingsaanvragen uit hoofde van de jaarlijkse financieringsaanvragen voor 2000 en 2002 is volgens de poolse wet 10 augustus 2003) als gevolg van de termijnen voor vastleggingen (2003) die worden voorgeschreven in de jaarlijkse financieringsovereenkomsten voor 2000 en 2001;

related to this, where life-cycle maintenance obligations fall to the private sector, operators are incentivised to optimise capital and maintenance spends over the project duration (…).
wanneer de verplichtingen tot onderhoud gedurende de gehele levensduur van een project op de private partner rusten, zullen exploitanten ertoe worden geprikkeld om investeringen en onderhoudsuitgaven gedurende de duur van het project te optimaliseren.

the funding intensity should be increased by introducing a definition for ‘freight’, in order to include the transport element in the calculation of the modal shift, and allowing exceptional extensions of the maximum project duration for projects with start-up delays.
de steunintensiteit moet verhoogd worden door de invoering van een definitie voor "vracht" om het vervoerselement te betrekken in de berekening van de modal shift en door uitzonderlijke verlengingen van de maximale projectlooptijd voor projecten die vertragingen in de startfase hebben opgelopen toe te staan.

the rules for obtaining funding will be: project duration of max. 3 years, eu funds up to 80% of total eligible costs, the minimum requested ec grant is 75.000 euro.
de eu financiert dan tot 80% van de kosten die in aanmerking komen. de minimum ec-subsidie bedraagt 75.000 euro.

3.4 the commission indicates the funding priorities for completing and developing sentinels 1, 2 and 3, continuity and accessibility of data, and the need to overcome member state reticence about the project's duration, currently planned to run until 2020.
3.4 de commissie ziet als prioriteiten de financiering van de uitvoering en verdere ontwikkeling van de sentinel 1, 2 en 3, de continuïteit en de gegevenstoegang, en tot slot de noodzaak dat de lidstaten hun voorbehoud opgeven ten aanzien van de looptijd van het project (voorzien tot 2020).