전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
however, in general it is valid that the roof may have the same ageing behaviour as the components of a pv plant, which has to be planned with a service time of twenty years.
gelijktijdig geldt evenwel dat het dak, puur economisch gezien, hetzelfde verouderingsgedrag van de onderdelen van de pv-installatie moet hebben, waarbij van een gebruiksduur van 20 jaar moet worden uitgegaan.
the quality standard of our product and performance spectrum „roof guarantee and power generation is a decisive measure for the precision of the planning and the operation of the pv-plant.
het kwaliteitsniveau van onze producten, ons streefdoel „garantiedak en stroom opwekken“ indachtig, is een beslissende maatstaf bij het ontwerpen en bouwen van pv-installaties.
for the planning of pv plants on flat roof constructions the statics of the roof and the exposed location is decisive.
bij het ontwerp van pv-installaties op vlakdakconstructies zijn de stabiliteit van het dak en de specifieke gegevens van de locatie van belang.
only two utility-scale pv plants are in operation, in nicaragua and costa rica and are not yet cost-competitive with other generation technologies.
slechts twee utility-schaal pv-installaties in gebruik zijn, in nicaragua en costa rica en zijn nog niet kosten-concurrerend met andere generatie technologieën.