전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and the passages are seized, and the reedy places are burnt with fire, and the men of war are affrighted.
en dat de veren ingenomen, en de rietpoelen met vuur verbrand zijn; en dat de krijgslieden verbaasd zijn.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
its nest is usually situated in dense grassy or reedy vegetation close to water, with a clutch size of 3-4.
== voortplanting ==het nest van de geelbandral is meestal te vinden in dichte gras of roodachtige vegetatie vlak bij het water.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
the shallow waters between the island and mainland is run by fishermen for many centuries and offers in its idyllic, reedy corners of native birds and a home security.
de ondiepe wateren tussen de eilanden en het vasteland wordt gerund door vissers voor vele eeuwen en aanbiedingen in zijn idyllische, rietvelden hoeken van inheemse vogels en een home security.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this project, initiated by the european union, was led in partnership with the walloon region. its primary purpose was to study, protect and manage the reedy marshes present in our local area as well as the birdlife living there.
het voornaamste doel: de rietvelden op ons grondgebied en de bijbehorende vogels onderzoeken, beschermen en beheren.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
oboists of the past had tended to be divided between the french school (elegant but thin and reedy in tone) and the german (full and rounded but rather clumsy, with little or no vibrato), but goossens brought together the best qualities of both styles.
in het verleden werden hobïsten ingedeeld in de franse school (elegant, maar dun en rietachtig van toon) en de duitse school (vol en rond van klank, maar lomper en met weinig of geen vibrato).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질: