검색어: robespierre (영어 - 네덜란드어)

robespierre
maximilien de robespierre

111, bld robespierre
111 bld robespierre

who was robespierre?
wie was robespierre?

such is their history since robespierre.
het is haar geschiedenis sedert robespierre.

approximately the same thing may be said about robespierre.
men kan hetzelfde, althans hij benadering, van robespierre zeggen.

this was part of the beginning of robespierre's downfall.
robespierre vond dat het blad van desmoulins verbrand moest worden.

among those who were most incensed over the september massacres was robespierre.
tot degenen, die het meest over de septembermoorden ontzet waren, behoorde robespierre.

it is the same puritanical streak shared by robespierre, pol pot, the greens and the quakers.
deze landen staan overigens wel toe dat men zich met van alles en nog wat kan injecteren.dit puritanisme doet me denken aan robespierre, pol pot, de groenen en de quakers.

in july 1794, the national convention robespierre thought had gone too far, and they ordered his arrest.
in juli 1794, de nationale conventie dacht robespierre was te ver gegaan, en ze besteld zijn arrestatie.

after july 1794 (murder of robespierre) mirabel was a major centre of royalist parties.
na juli 1794 (onthoofding robespierre) was mirabel een centrum van koningsgezinde activiteiten.

the next year, her mother died at beaulieu castle, and the fall of robespierre opened the way back to paris.
na de val van robespierre en het einde van zijn terreur was voor haar de weg naar parijs weer open.

robespierre wasn't the inventor of terror, and terror didn't die when he died at the scaffold.
de terreur is niet uitgevonden door robespierre, en was niet voorgoed voorbij toen hij stierf op het schavot.

but after a while, with much blood and executions people began to disagree and robespierre was finally killed by his own followers.
maar na een tijdje met veel bloed en executies begonnen mensen om mee oneens en robespierre werd uiteindelijk gedood door zijn eigen supporters.

of course, you would become a heroine rather than a hero, and anyway we naturally would not wish the same fate on you as robespierre met.
u wordt dan natuurlijk meer een heldin dan een held, en we wensen u natuurlijk niet toe dat u op dezelfde manier aan uw einde komt.

but the more the dictatorial orderings of this body increased the greater became the dictatorial power of a single personality in their midst, viz., robespierre.
hoe meer haar dictatoriale bevoegdheden groeiden, des te meer kwam uit haar midden de dictatoriale macht van een enkele persoonlijkheid naar voren: die van robespierre.

in the fourth number of the journal, desmoulins addressed robespierre directly, writing, "my dear robespierre... my old school friend...
hij was een schoolkameraad van robespierre en geïnteresseerd in de klassieke auteurs, die schreven over de romeinse republiek.

the united kingdom, on the other hand, which has never adopted a bill of rights, has not committed any crime of the magnitude of those committed by robespierre and stalin.
omgekeerd heeft het verenigd koninkrijk, dat geen verklaring van de rechten van de mens heeft goedgekeurd, geen enkele misdaad begaan van die omvang als die van robespierre of stalin.

and that is entirely according to the laws of history, for it is merely the reverse aspect of upgrowth in those same decades of the proletariat, which now occupied the place of the craftsmen of cromwell and the sansculottes of robespierre.
dit is ook volkomen wetmatig, want het vormt de keerzijde van de opkomst in deze decennia van het proletariaat, dat de plaats van de handwerkers van cromwell en van de sansculottes van robespierre ingenomen heeft.

a long and historically accurate novel, it traces the career of three french revolutionaries, danton, robespierre and camille desmoulins, from childhood to their early deaths during the reign of terror of 1794.
"a change of climate" (1994), speelt zich af in landelijk norfolk en gaat over de manier waarop ralph en anna eldred hun vier kinderen opvoeden en hun levens wijden aan liefdadigheid.

on july 27, 1794 (9 thermidor year ii in the french republican calendar), maximilien robespierre's reign of terror was brought to an end.
op 27 juli 1794 (de 9e thermidor van jaar ii van de revolutionaire kalender) was maximilien robespierre's "schrikbewind" ten einde.