전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ding-schuler saved kogon's life at the end of the war by arranging to hide him in a crate, then smuggling him out of buchenwald to his own home in weimar.
hij werkte als vrijwilliger voor het amerikaanse leger in camp king in oberursel en begon aan zijn boek "der ss-staat – das system der deutschen konzentrationslager", dat in 1946 uitkwam en ook tegenwoordig nog als standaardwerk over de nazi-misdaden geldt.
according to kogon, through his influence on ding-schuler, he was able to save the lives of many prisoners, including stéphane hessel, edward yeo-thomas, and harry peulevé by exchanging their identities with those of prisoners who had died of typhus.
ding-schuler wist het leven van kogon te redden door hem in een kist buchenwald uit te smokkelen.