전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
scope of protection
draagwijdte van de bescherming
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 6
품질:
chapter ii scope of protection
hoofdstuk ii reikwijdte van de bescherming
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
of protection.
bescherming.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
scope of protection of the trade mark
omvang van de bescherming van het merk
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 6
품질:
level of protection
beschermingsniveau
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 7
품질:
unclear scope of protection under article 20 ec
onduidelijke omvang van de door artikel 20 van het eg-verdrag verleende bescherming
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
with regard to the scope of protection of the name ‘
in verband met de vraag welke mate van bescherming voor de benaming „
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the scope of protection should be as comprehensive as in the us.
en deze bescherming zou net zo ruim moeten zijn als in de verenigde staten.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
maintaining the current scope of protection of the community’s financial interests
handhaving van het huidige terrein van de bescherming van de financiële belangen van de gemeenschap
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
what scope of protection should be granted for non-agricultural gis in the eu?
hoe ver moet de bescherming van geografische aanduidingen voor niet-landbouwproducten in de eu naar uw mening reiken?
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the claims are the section of the patent defining the scope of protection of the invention.
de conclusies zijn het onderdeel van het octrooi dat de omvang van de bescherming van de uitvinding bepaalt.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
languages. the claims are the section of the patent defining the scope of protection of the invention.
de conclusies zijn het onderdeel van het octrooi dat de omvang van de bescherming van de uitvinding bepaalt.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the scope of protection and the rights of an individual person depend on the place of their residence.
de reikwijdte van de bescherming en de rechten van een individu hangen namelijk af van de plaats waar hij/zij woont.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
only the scope of protection against discrimination on grounds of racial or ethnic origin and gender is wider.
alleen bij de discriminatie op grond van het ras of etnische oorsprong of geslacht is de reikwijdte van de bescherming ruimer gevat.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
the combined scope of the two instruments should cover the highest possible number of protection measures for victims.
de gecombineerde werkingssfeer van beide instrumenten moet een zo groot mogelijk aantal beschermingsmaatregelen voor slachtoffers omvatten.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
moreover, a clarification as to the scope of protection provided by the unregistered design has been included in recital 22.
daarnaast is in overweging 22 de draagwijdte van de door een niet‑ingeschreven model geboden bescherming verduidelijkt.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the business marketing directive will simplify and streamline the scope of protection in business-to-business transactions.
de richtlijn businessmarketing strekt tot vereenvoudiging en stroomlijning van de op het gebied van business-to-businesstransacties geboden bescherming.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the committee also favours broadening the scope of protection to include victims of prosecution by non-state organisations or agents.
het comité schaart zich ook achter het voorstel om de bescherming voortaan ook te laten gelden voor personen die vervolgd worden door niet-overheidsinstanties.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
as a consequence of amendment 19, persons enjoying subsidiary forms of protection are excluded from the scope of the directive.
personen die een vorm van subsidiaire bescherming genieten worden ingevolge amendement 19 uitgesloten van het toepassingsgebied van het voorstel.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: