인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
reorganization should be along the following lines:
een heroriëntering zou de volgende kant moeten uitgaan:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
something along the lines of the airbus project.
zoiets als het airbus-project.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
the scheme is organized along the following lines:
het project werd als volgt ten uitvoer gelegd :
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the new definitions could be along the following lines:
de nieuwe definities zouden er als volgt kunnen uitzien:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
something happened along the line.
iets gebeurde onderweg.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
the following lines are added:
de volgende regels worden toegevoegd:
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
the commission is taking action along the following lines:
daarom neemt de commissie initiatieven op volgende gebieden:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
redraft the existing first sentence along the following lines:
de eerste zin als volgt te wijzigen:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
within the following lines of business
binnen de volgende business domeinen:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it enlarges the scope of the actions along the following lines:
hiermee wordt het werkingsgebied van de acties verbreed volgens de volgende lijnen:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
please use one of the following lines:
gebruik dan een van de volgende texten:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the commission's actions will be organised along the following lines:
de acties van de commissie zullen het volgende omvatten :
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
eventually, the two instruments were adopted in 2005 along the following lines:
uiteindelijk zijn de twee instrumenten in 2005 als volgt vastgesteld:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the commission sees the new regulatory framework structured along the following lines:
de commissie is voornemens het nieuwe regelgevingskader als volgt te structureren:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
at the end, the presidency summed up the debate along the following lines:
na het debat vatte het voorzitterschap de discussie in grote lijnen als volgt samen:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
after the debate, the presidency summarised the discussion along the following lines.
na het debat vatte het voorzitterschap de discussie in grote lijnen als volgt samen:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
2.2.2 the proposed thematic strategy is structured along the following lines:
2.2.2 de onderhavige thematische strategie omvat de volgende onderdelen:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the committee feels that the programme should be drawn up along the following lines:
volgens het comité zou dit plan er als volgt uit moeten zien:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
at the end of the debate the presidency summed up the discussions along the following lines:
na het debat vatte het voorzitterschap de besprekingen in grote lijnen als volgt samen:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
add the following line:
voeg hier volgende regel aan toe:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: