검색어: sometimes the truth hurts but it is the truth (영어 - 네덜란드어)

oh, the truth, is the truth,
okh reeds, waarheid, deze waarheid,

sometimes telling the truth hurts.
soms doet het pijn de waarheid te spreken.

it is the truth!
het is de waarheid!

but what is the truth?
maar hoe zit de vork in de steel?

the universe is the truth.
het algemene is de waarheid.

the opposite is the truth!
het tegendeel is waar!

is the truth
is de waarheid

it is the truth of our existence.
het is de waarheid van ons bestaan.

that is the truth.
dat is de waarheid.

here is the truth:
hier is de waarheid:

verily, it is the truth from our lord.
voorwaar, wij hadden ons ervóór al overgegeven (aan allah)."

it may be in poor taste to say this but it is the truth.
dat klinkt misschien sarcastisch, maar het is zo.

he is 'the truth'.
in jezus christus heeft zich gods waarheid helemaal geopenbaard: hij is de waarheid.

the truth hurts, but it is preferable to lies, and we should rid ourselves of feelings of colonial guilt.
onaangename waarheden genieten de voorkeur boven leugens. laten wij ons schuldgevoel over het kolonialisme afwerpen.

sometimes the truth needs to be told, and it can be unpleasant and discomforting.
soms moet de waarheid worden gezegd en dat kan vervelend en ongemakkelijk zijn.

they do not want to hear the truth; for it hurts.
ze willen de waarheid niet horen, het doet hen pijn.

sometimes the truth will shock you into a state of disbelief.
soms zal de waarheid je gechoqueerd achterlaten in ongeloof.

i believe it is the truth. i believe it’s for me.
ik geloof dat het de waarheid is. ik geloof dat dit voor mij is.

you see, telling the truth is sometimes difficult.
u ziet, de waarheid zeggen valt soms niet mee.

but it is also the truth.
maar het was ook de waarheid.