검색어: spot clean only (영어 - 네덜란드어)

spot clean only
alleen ter plaatse schoon

once that is complete, you can spot clean the carpeting and velour.
zodra dat is afgerond, kunt u ter plaatse schoon het tapijt en velours.

the apartment was very new, very clean, only thing that was quite difficult to locate it.
het appartement was erg nieuw, zeer schoon, slechts ding dat was hard genoeg om het te vinden.

and whosoever becometh clean becometh clean only for himself; and unto allah is the return.
die zich zuivert van de schuld van ongehoorzaamheid, zuivert zich ten voordeele van zijne eigene ziel; want allen zullen op den jongsten dag voor god worden verzameld.

all in all, one can expect 10 hours and more time, when the party room and clean only needs to set up.
al met al, kan men verwachten dat 10 uur en meer tijd, wanneer de feestzaal schoon en hoeft alleen op te zetten.

products clearly labelled ‘dry clean only’ or equivalent (insofar as it is normal practice for such products to be so labelled),
producten met een etiket waarop duidelijk wordt vermeld dat zij alleen chemisch mogen worden gereinigd („dry clean only” of een soortgelijke vermelding voor zover het gebruikelijk is dat dergelijke producten op die manier worden geëtiketteerd),

this criterion does not apply to products clearly labelled ‘dry clean only’ or equivalent (insofar as it is normal practice for such products to be so labelled), to white products or products that are neither dyed nor printed, or to non-washable furniture fabrics.
dit criterium geldt niet voor producten met een etiket waarop duidelijk wordt vermeld dat zij alleen chemisch mogen worden gereinigd („dry clean only” of een soortgelijke vermelding, voor zover het gebruikelijk is dat dergelijke producten op die manier worden geëtiketteerd), voor witte producten of producten die niet geverfd of bedrukt zijn, of voor meubelstoffen die niet kunnen worden gewassen.