전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
did not stand the test of the first crisis.
hebben de eerste crisis niet doorstaan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
clarity stands first.
hierbij staat duidelijkheid voorop. de eerste stap is deze internetsite.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the common position has weakened the stand taken by parliament at first reading.
het gemeenschappelijke standpunt heeft het uitgangspunt van het parlement bij de eerste lezing verzwakt.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
your name stands first in the list.
jouw naam staat bovenaan de lijst.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
the first stands were constructed the following year.
een jaar later werden de eerste staanplaatsen gebouwd.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
it was our first disappointment and difficult to stand.
het was onze eerste mislukking.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this should first of all stand for better service.
dat moet in de eerste plaats betekenen dat klanten beter bediend worden.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
i wonder where the first and last character stand for.
ik vraag me af waar het eerste en laatste karakter voor staan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but first i'll tell you what the abbreviation lamp stands for.
maar eerst zal ik vertellen waar de afkorting lamp voor staat.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
when we first came we could not stand, actually had we just sit.
toen we binnen kwamen mochten we eerst niet blijven staan, eigenlijk moesten we gewoon gaan zitten.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ever since the first model in 1921, the duofold stands for distinction.
vanaf het allereerste model in 1921 staat - duofold - synoniem voor de uitmuntendheid.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is the first step. one has to stand relaxed, loose and natural.
het is de eerste stap. je dient ontspannen te gaan staan, los en natuurlijk.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
unless there are any objections, the nominations from the first round shall stand.
als er geen bezwaren zijn, zijn dezelfde leden kandidaat als bij de eerste stemronde.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
of course it is done without excuse, by calling on the member states to take a stand first and to order large quantities, giving vaccine and medicinal product companies the incentive to increase their output.
men houdt zelfs de schijn niet hoog, als men de lidstaten vraagt eerst een standpunt in te nemen en grote hoeveelheden te bestellen, en de bedrijven te stimuleren tot het opvoeren van de vaccins- en geneesmiddelenproductie.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
5.6.9 the committee stands by its current position on first-pillar direct pillar.
5.6.9 het eesc blijft bij zijn standpunt over de rechtstreekse steun in het kader van de eerste pijler.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
his second & first hbo stand-up special was 2006’s "the pimp chronicles, pt.
*in 2006, williams speelde in zijn nieuwe eigen stand-up show: the pimp chronicles pt.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
===red bay high school===the first school in red bay was located where the first united methodist church stands today.
red bay is een plaats (city) in de amerikaanse staat alabama, en valt bestuurlijk gezien onder franklin county.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
in dubai this year, we've just had the first all-women's, homegrown stand-up show.
dit jaar in dubai hadden we de eerste autochtone exclusief vrouwelijke stand-up-show.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
stands
houders
마지막 업데이트: 2017-02-22
사용 빈도: 60
품질: