검색어: the slave (영어 - 네덜란드어)

the slaves.
de slaven.

i become the slave of my own rule.
ik word slaaf van mijn eigen instructies.

all this, to keep you in the slave mode.
dit alles is om jullie in de slaven-stand te houden.

i won't be anymore the slave of dogs
ik ben nooit meer slaaf van de honden

he and his community practiced the slave trade.
hij en zijn gemeenschap praktiseerden slavenhandel.

to write the slave we need following information:
om de slave te schrijven hebben we de volgende informatie:

production relations of the slave-owning system.
de productieverhoudingen van het slavenhoudersbestel.

he spake: lo! i am the slave of allah.
hij ('Îsa) zei: "voorwaar, ik ben een dienaar van allah.

name of the slave which should be used by whdload.
de naam van de slave welke gebruikt dient te worden door whdload.

this is still too much, and the slave is at a loss.
dit kan soms goed uitpakken, maar er is geen garantie.

the slave was the full and unlimited property of his master.
de slaaf was volkomen en onbeperkt eigendom van zijn meester.

the slave-owners’ power was overthrown and slavery fell.
de macht van de slavenhouders werd ten val gebracht, de slavernij verdween van het toneel.

hitting the slave with the buckle of the belt is never permitted.
het slaan van de slavin met de gesp van de riem is nooit toegestaan.

the slave counts as a thing, not as a member of society.
de slaaf geldt als een zaak, niet als een lid van de burgerlijke maatschappij; de proletariër wordt erkend als persoon, als lid van de burgerlijke maatschappij.

the feudal system took the place of the slave-owning system.
in de plaats van het slavenhoudersbestel kwam nu het feodale systeem.

many slaves died of disease in the crowded holds of the slave ships.
de omstandigheden van de slaven waren tijdens de reis erbarmelijk en velen stierven.

from the 16th century onwards, barbados was in the grip of the slave traders.
vanaf de 16e eeuw kwam ook barbados in de greep van de slavenhandelaren.

once a center for the slave trade, the population of lamu is ethnically diverse.
de hsab-theorie wordt vooral gebruikt als een kwalitatieve beschrijving, eerder dan een kwantitatieve, die meer inzicht biedt in de factoren die ten grondslag liggen aan chemische eigenschappen en reactiviteit.

the slave trade flourished when cotton was king, but was abolished in the 19th century.
de slavenhandel bloeide toen katoen koning was, maar werd afgeschaft in de 19e eeuw.

extra care must be taken when doing suspension, due to the increased risk to the slave.
extra zorg moet worden toegepast bij het uitvoeren van de ophanging, als gevolg van het toegenomen risico voor de slavin.