검색어: the train is due at noon (영어 - 네덜란드어)

the train is on time
de trein is in vertraging

the train is crowded.
het is druk in de trein.

the train is arriving soon.
de trein is in aantocht.

the train is(running)late
de trein is in vertraging

the train is 30 minutes late.
de trein heeft een vertraging van dertig minuten.

the train is full of snow, too.
de trein is vol met sneeuw, ook.

fortunately the train is smoke free.
de trein is rookvrij, gelukkig.

line on which the train is running
bereden lijn

the train is dedicated to the airport.
treinstation de trein is voornaam.

speed at which the train is running
treinsnelheid

access to the train is only by steps.
je kunt alleen de trein in via trapjes.

ensuring that the train is in running order
rijvaardigheidsborging

"at noon.
"van middag.

the train is not really new, lets call it old.
de trein is niet echt nieuw, zeg maar oud.

the train is at a standstill, and to stand still is to regress.
de trein staat stil. en stilstand is achteruitgang.

but the train is at the platform station and the time for departure has come.
maar de trein staat al klaar en het grote moment van het vertrek is aangebroken.

payment of the price is due at the moment of delivery.
de prijs dient te worden betaald op het moment van levering.

at subotica, the train is stopped and czinner is arrested.
behalve czinner worden ook grünlich, wegens bezit van een revolver, en musker, die toevallig op dat moment bij czinner zit, aangehouden.

ensuring that the train is in running order and dangerous goods
rijvaardigheidsborging en gevaarlijke goederen

50% of the fare, if the train is more than 2 hours late.
50% van de ticketprijs als de trein meer dan 2 uur vertraging heeft