검색어: throught (영어 - 네덜란드어)

throught freight
doorvracht

throught the years
door de jaren

iron throught to red heat
tot roodgloeihitte gebracht ijzer

flights are available for tourists throught the year.
er kan het hele jaar door gevlogen worden.

please feel free to share this information throught the comments!
als je ons die informatie wilt vertellen, laat dan een bericht achter.

this can be achieved throught the skilled use of sales psychology.
dit kan worden bereikt enkel door de vakman van verkoopbevorderende psychologie.

we will drive with a truck throught the land to pick up carwrecks.
we rijden met een truck door het land om autowrakken uit het landschap op te halen.

your purchase includes all releases and updates throught the end of the year.
uw aankoop omvat alle releases en updates enkel door het einde van het jaar.

throught the colours and decoration you are invited to visitthe sea & the beach.
de kleuren en het decor evoqueren de zee en het strand, en nodigen u uit om te reizen.

the difficulty here, first of all, arises from the nature of symbolic throught itself.
om de waarde van dit argument echter nog nader te toetsen, dienen wij ons rekenschap te geven van het karakter, dat de leiding in de gemeente heeft.

the use of pop3 throught xinetd could be painful, depending on the values you use for logging.
het gebruik van pop3 via xinetd kan lastig zijn, dat is afhankelijk van de waardes die je gebruikt voor het loggen.

my team at interaxon and i have been developing throught-controlled application for almost a decade now.
mijn team bij interaxon en ik zijn al bijna een decennium bezig met ontwikkelen van gedachtegestuurde toepassingen.

however, it shall be applicable where customs transit is waived during transport throught the territory of the community.
het is echter wel van toepassing indien tijdens het vervoer door het grondgebied van de gemeenschap van het douanevervoer wordt afgezien .

it suffices to extend the straight line from the north pole passing throught the point until it meets the tangent space to the south pole...
het volstaat daarvoor om de lijn die vertrekt in de noordpool en die door het punt gaat te verlengen tot ze de ruimte, die raakt aan de zuidpool, ontmoet.

the purpose of this test is to verify that the distortion of objects as seen throught the windscreen is not to such an extent as to be likely to confuse the driver.
deze proef heeft tot doel na te gaan of de vervorming van door de voorruit waargenomen objecten niet zodanig is dat de bestuurder erdoor kan worden gehinderd.

the public consultation shall allow inter alia to determine how efficient the rules on european civil and procedural law are for collective actions and judgments to be enforceable throught the eu.
in het kader van deze raadpleging kan onder meer worden beoordeeld hoe doeltreffend het europees civiel en procesrecht is voor collectieve vorderingen en de tenuitvoerlegging van beslissingen in de gehele eu.

the company carries out its business operations throught its own two hotels, through sales partnerships with other hotels in the same group and together with other hotels with which it has cooperation agreements.
het is eigenaar van twee hotels, in partnerschap met ondernemingen uit dezelfde bedrijfsgroep en andere ondernemingen buiten deze groep waarmee het samenwerkingsovereenkomsten heeft.

the commission may , acting throught the joint working party provided for in article 5 of this decision , consult only the representatives of beet and cane growers and the representatives of sugar manufacturers .
kan de commissie volgens de procedure van artikel 5 van dit besluit uitsluitend de vertegenwoordigers van de telers van suikerbieten en suikerriet en van de suikerfabrikanten raadplegen .

the news of the first big turkish defeat after hundreds of years of military dominance, spread fast and sisak became the centre of attention for a short period of time, throught the whole of europe.
het gerucht over de eerste grote ottomaanse nederlaag na een eeuwenlange militaire overmacht verspreidde zich razendsnel over europa en voor even stond sisak in het centrum van de belangstelling van heel europa.

once you feel comfortable riding the segway, we will start our journey to the historic center of town, here you will have the opportunity to visit all the important areas of the city while comfortably listening to your tour leader throught your headpiece set.
als je je eenmaal vertrouwd voelt rijdende op de segway, beginnenwe aan onze reis naar het historische centrum van de stad; hier heb je de mogelijkheid om alle belangrijke plekken van de stad te bezoeken terwijl je comfortabel kunt luisterennaar onze tourleader door middel van oortelefoons.