검색어: to this extent, (영어 - 네덜란드어)

to this extent, it agrees with germany.
de commissie is het in dit opzicht met duitsland eens.

to this extent, i agree with mrs gräßle.
daarom ben ik het eens met mevrouw gräßle.

to this extent a comparative advantage remains.
daarmee blijven comparatieve voordelen vooralsnog bestaan.

to this extent, then, the dialectic is subjective. 123 .
dit potlood, dat nu versleten is, is eens nieuw geweest.

to this extent, they enclosed a restructuring plan for sementsverksmiðjan hf.
daartoe sloten zij een herstructureringsplan voor sementsverksmiðjan hf. bij.

to this extent, we welcome the council's common position.
tot hier zij wij het met het standpunt van de raad eens.

to this extent the working programme does not fulfil the requirements.
op dit punt voldoet het werkprogramma niet.

to this extent, the product design defines the possibilities open to us.
wat dat betreft definieert het productdesign onze mogelijkheden.

this would be a serious shortcoming if it were true to this extent.
dat is een ernstig tekort als dat ook in die volle omvang waar zou zijn.

to this extent, horizon 2020 may make use of networks for information transfer.
hiervoor kan gebruik worden gemaakt van netwerken voor informatieoverdracht.

in such circumstances, it would be mad to slash the budget to this extent.
het zou onder dergelijke omstandigheden waanzin zijn om zo diep het mes in de begroting te zetten.

it is to this extent that the analogy with a commodity per se is complete.
en zo is de analogie met de waar compleet.

to this extent, the variable capital consists in substance of means of subsistence.
in zoverre bestaat het variabel kapitaal materieel uit levensmiddelen.

to this extent, a special coupling equipment (emergency coupler) can be used.
in dit geval is het gebruik van een speciale hulpvoorziening (noodkoppeling) toegestaan.

to this extent, increasing the flexibility of order 20/78 is a logical consequence.
een flexibeler toepassing van verordening 2078/92 is daarvan het logische gevolg.

to this extent the contents of this little work are not an individual, but a historical product.
in zoverre is de inhoud van dit kleine geschrift geen individueel product, maar een geschiedkundig gewas.

to this extent, i recognize great parallels with the draft directive on consumer goods guarantees.
daar zie ik duidelijke paralellen met het voorstel voor een richtlijn inzake de garantie voor consumptiegoederen.

to this extent, the picture that you painted is probably fair and symbolic, on this point in any case.
in die zin - maar alleen in die zin - is uw beeldspraak misschien wel ter zake doende.

to this extent the dührkop report is an important stage on the difficult road to interinstitutional cooperation.
het verslagdührkop dührkop is dan ook een belangrijke stap op het hobbelige pad van de interinstitutionele samenwerking.

it must be readily understandable for employees and to this extent complement other forms of employee participation.
fpw-programma's moeten voor werknemers inzichtelijk zijn en completeren in dit opzicht andere vormen van werknemersparticipatie.