검색어: untill (영어 - 네덜란드어)

untill the next flag.
op naar de volgende vlag.

untill a next time!
tot een volgende keer!

10. june untill 22. july 2006
van 10 juni tot 22 juli 2006.

galls in march untill june.
gallen in maart tot en met juni.

in may, june, untill july 4th and
in de maanden mei, juni, tot 4 juli en

untill now we walked 15 minutes
tot nu toe hebben wij 15 minuten gewandeld.

untill this point everything is okay.
tot dit punt gaat alles goed.

the series was on tv from 2000 untill 2003.
de serie was vanaf 2000 tot en met 2003 op tv.

the campsite is open from april untill september.
de camping is geopend van 1 april t/m 30 september.

1 untill 4 september 2011 in nijmegen, the netherlands
1 t/m 4 september 2011 in nijmegen, nederland

they were located here from 8 june untill 21 july, 1944.
deze zat hier vanaf 8 juni tot 21 juli, 1944.

not untill 1999 was it restored to its original design.
ook het balkon naar beneden. dat werd pas in 1999 weer hersteld.

from 1999 untill 2008 it was owned by a dutch owner.
van 1999 tot 2008 is hij in bezit geweest van een nederlandse eigenaar.

he agrees, but we have to promiss to stay untill the end.
nou vooruit dan dat is goed, maar we moeten wel blijven tot het eind hoor. en als de minister komt wil hij ons aan hem voorstellen.

pictures taken the day of delivery untill three weeks old.
foto's genomen op dag van bevalling tot 3 weken oud.

afterwards everything is painted untill the desired result is achieved.
daarna dient alles geverfd te worden tot men het gewenste resultaat bekomt.

that didn't change anymore untill the end of production in 1992.
dit wijzigde niet meer tot het einde van de productie in 1992.

it will stay here several days on this site untill all the holes are drilled.
hij zal hier meerdere dagen blijven staan, totdat alle gaten geboord zijn.

( from midday untill midday ) all tariffs are in euro's!
( van 12 uur 's middags tot 12 uur 's middags)

de first owner has driven on it untill 1981 and we bought it from the family.
de eerste eigenaar heeft er tot 1981 op rond gereden en wij hebben hem uit de familie over kunnen nemen.