검색어: wage subsidy job (영어 - 네덜란드어)

wage subsidy
tegemoetkoming in de loonkosten

the loss in revenue determines the amount of the wage subsidy.
de mate van het rendementsverlies bepaalt het bedrag van de loonsubsidie.

wage subsidies
loonsubsidie

after this, the refugee is ready to take a job with a wage subsidy.
daarna is de vluchteling klaar voor een baan met een loonkostensubsidie.

the wage subsidy amounts to minimum 5% and maximum 50% of the total labour cost.
de loonsubsidie bedraagt minimum 5 % en maximum 50 % van de totale loonlast.

a wage subsidy of 30% is provided to make it possible to call in a person with learning difficulties to employment.
een premie van 30 % loonsubsidie wordt uitgekeerd om de inschakeling van een persoon met handicap mogelijk te maken.

such measures include rehabilitation benefits, flexible working arrangements and sheltered employment with wage subsidy, protected employment and day shelters.
dergelijke maatregelen omvatten rehabilitatie-uitkeringen, flexibele werkregelingen en sociale werkvoorziening met loonsubsidie, beschermde werkvoorziening en dagtehuizen.

(b) recruitment and wage subsidies;
b) aanwerving en loonsubsidie,

3.8.2 the finnish sanssi card26 certifies young unemployed people under 30, so that their employers to apply for a wage subsidy for ten months.
3.8.2 de finse "sanssi"-kaart26 verklaart dat de werkgever van een jonge werkloze tot 30 jaar gedurende 10 maanden loonsubsidie kan aanvragen.

a wage subsidy which targets a specific subgroup of workers splits the labour force into subsidised workers and unsubsidised workers, and may induce undertakings to replace unsubsidised workers with subsidised workers.
een loonsubsidie die gericht is op een specifieke subgroep van werknemers deelt de werknemers op in gesubsidieerde werknemers en niet-gesubsidieerde werknemers en kan ondernemingen ertoe brengen niet-gesubsidieerde werknemers te vervangen door gesubsidieerde werknemers.

in the past this was achieved predominantly through paying an employer a wage subsidy to employ the person with a disability, the level being set according to the person’s productivity.
in het verleden bereikte men dit vooral door de werkgever een loonsubsidie te geven om een persoon met een handicap tewerk te stellen. het niveau van deze subsidie was afhankelijke van de productiviteit van de persoon met een handicap.

wage subsidies may in particular cases lead to the distortions of competition discussed in paragraphs 22 to 27.
loonsubsidies kunnen in bepaalde gevallen tot de in de punten 22 tot en met 27 besproken mededingingvervalsingen leiden.

wage subsidies within a particular region may result in some territories benefiting from more favourable production conditions than others.
loonsubsidies in een bepaald gebied kunnen ertoe leiden dat de productievoorwaarden in bepaalde gebieden gunstiger worden dan in andere.

state aid in the form of wage subsidies is not the only policy instrument available to efta states to encourage employment of disadvantaged and disabled workers.
staatssteun in de vorm van loonsubsidies is niet het enige beleidsinstrument waarover de eva-staten beschikken om de indienstneming van kwetsbare en gehandicapte werknemers te stimuleren.

existing or past wage subsidies in the undertaking concerned: categories and number of workers subject to subsidies;
de bestaande of eerder verleende loonsubsidies in de betrokken onderneming: de categorieën en het aantal werknemers waarvoor subsidies zijn verleend;

on the demand side, measures are needed to give incentives to employers, such as recruitment subsidies, job trial and apprenticeship schemes.
aan de vraagzijde moeten maatregelen worden getroffen om werkgevers stimulansen te bieden, zoals aanwervingssubsidies, werken op proef en leerlingplaatsen.

for example, wage subsidies reduce the ongoing costs of production and thus would make entry more appealing and enable undertakings with otherwise poor commercial prospects to enter a market or introduce new products to the detriment of more efficient competitors.
loonsubsidies verminderen bijvoorbeeld de lopende productiekosten en zouden aldus de toetreding tot de markt interessanter maken en zouden ondernemingen met slechte commerciële vooruitzichten in staat stellen tot een markt toe te treden of nieuwe producten in de handel te brengen, ten nadele van efficiëntere concurrenten.

furthermore - and this, of course, is where we cannot agree with him - he calls for indiscriminate tax cuts and wage subsidies.
bovendien dringt u aan op een ongedifferentieerde belastingverlaging en op loonsubsidies; op dat punt kunnen wij u uiteraard niet steunen.