검색어: wail (영어 - 네덜란드어)

wail
wail

for they weep and they wail for what they see.
want zij huilen en zij jammeren voor wat zij zien.

in it they will wail. in it they will not hear.
op die plaats zullen zij angstig zuchten, en zij zullen er niets hooren.

so many dead and no time to bury, your politicians will wail.
zoveel dood en geen tijd om te begraven, jullie politici zullen weeklagen.

in legend, a banshee is a fairy woman who begins to wail if someone is about to die.
een banshee is een fee die de dood van een mens aankondigt.

the eastern peoples are holding their hands before their faces in jerusalem. they will wail over their city.
de oosterse volken houden hun handen voor het gezicht in jeruzalem.

but, they have decided ...... to wring the neck of your son!", and she broke into a pathetic wail.
doch zij zijn voornemens ... uw zoon de nek om te draaien!' en zij brak uit in aandoenlijk geweeklaag.

but you must fast, and you must weep, and you must wail in the name of yahuveh, in the name yahushua. i will hear and i will deliver your land.
maar u moet vasten, en u moet huilen, en u moet jammeren in de naam van yahuveh, in de naam yahushua. ik zal horen en ik zal uw land bevrijden.

the choice is therefore simple: either we turn our backs on the concerns of the citizens by giving in to the wails of a certain industry or by voting in a traditional left-right split that is completely obsolete here, or the european parliament transforms the draft produced by its committee on the environment, public health and food safety into a strong reach project able to carry the hopes of the citizens and of the many innovators in the industry who have placed their bets on clean chemistry.
dus de keus is simpel: ofwel we keren de bezorgde burger de rug toe door te bezwijken onder het geluid van de alarmbellen die een of andere bedrijfstak laat rinkelen of door te stemmen langs de traditionele scheidslijn tussen links en rechts die hier compleet achterhaald is, ofwel het europees parlement zet de inspanningen die zijn geleverd door zijn commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, om in een sterk reach-project, dat de burgers en de talrijke innovatieve industriëlen die hebben ingezet op een schone chemische industrie, hoop brengt.