검색어: why my catia v (영어 - 네덜란드어)

so that’s why my father had left.
en daarom was mijn vader dus vertrokken.

this is why my question has not been allowed.
en dat is de reden waarom mijn vraag niet is toegelaten.

that is why my vote on this matter was negative.
vandaar dat ik tegen deze resolutie heb gestemd.

god damn it, why my father is not li gang!
verdomme, waarom is mijn vader niet li gang!

that is why my group is going to support it.
daarom zal mijn partij het steunen.

that is why my vote will be in favour of the moroccans.
daarom zal ik voor het voorstel, voor de marokkanen stemmen.

that is why my group had wanted to speak about cuba.
daarom had mijn fractie vandaag over cuba willen spreken.

and that is why my group has mixed feelings about odysseus.
en vandaar dat mijn fractie gemengde gevoelens heeft over odysseus.

that is why my group will be recommending that this is rejected tomorrow.
daarom adviseert mijn fractie dit document morgen te verwerpen.

that is why my group opposes all oral amendments to the ainardi report.
mijn fractie maakt daarom bezwaar tegen alle mondelinge amendementen die zijn ingediend met betrekking tot het verslag-ainardi.

this is the reason why my group cannot affirm its confidence in the commission.
daarom kunnen we in deze commissie niet ons vertrouwen stellen.

this is why my view is that things must get done quickly, as quickly as possible.
mijns inziens moeten wij dan ook snel, zo snel mogelijk handelen.

the second reason why my group has problems with this report concerns its basic assumptions.
de tweede reden waarom mijn fractie moeite heeft met dit verslag betreft de inhoudelijke uitgangspunten.

i am often asked why my drawings are so "different" to my paintings.
vaak wordt me de vraag gesteld hoe het nu toch komt dat mijn tekeningen zo "anders" zijn in vergelijking tot mijn schilderijen.

but surfing is my favourite, that’s why my parents signed me up again”.
maar surfen is bij mij favoriet en daarom hebben mijn ouders me opgegeven.”

i don't know why my wife says i never listen to her. i don't get that.
ik snap niet waarom mijn vrouw zegt dat ik nooit naar haar luister.