전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this cd belongs to my son.
deze cd is van mijn zoon.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
they belong to my son. he called them.
zij behoren mijn zoon toe, hij heeft hen geroepen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
excellent coffee ', i also recommended to my son
uitstekende koffie ', heb ik ook aan te raden om mijn zoon
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
my son came to my room.
mijn zoon kwam naar mijn kamer.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
soon i will bring you to my son. your task is fulfilled!
spoedig zal ik je bij mijn zoon brengen. je taak is volbracht.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
5) how could the g.p.u. gain access to my son?
5. hoe kon de gpoe toegang krijgen tot mijn zoon?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but thou shalt go to my land and to my kindred, and take a wife for my son isaac.
maar dat gij naar mijn land, en naar mijn maagschap trekken, en voor mijn zoonizak een vrouw nemen zult.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the way to my son, who is true peace and love, passes through the love for all neighbors.
de weg naar mijn zoon, die ware vrede en liefde is, voert door de liefde naar alle naasten.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
from day to day i present you all to my son jesus. thank you for having responded to my call. ”
dank dat jullie mijn oproep beantwoord hebben. ”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but thou shalt by all means go to my father's house and to my family, and take a wife for my son.
maar gij zult trekken naar het huis mijns vaders, en naar mijn geslacht, en zultvoor mijn zoon een vrouw nemen!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and now recently some are asking for the message out of curiosity, and not out of faith and devotion to my son and me. ”
maar nu schijnt het dat dit alles voor hen doodgewoon geworden is. en de laatste keer hebben sommigen alleen uit nieuwsgierigheid naar de boodschap gevraagd en niet met geloof en godsvrucht ten opzichte van mijn zoon en mij. ”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and mary confidently said: “have no worry — i will speak to my son. he will help us.”
en maria zei vol vertrouwen: ‘maakt u zich geen zorgen – ik zal met mijn zoon spreken.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
106.10 now hear me, my father, for a child has been born to my son lamech, whose form and type are not like the type of a man.
106.10 nu hoor naar mij, mijn vader, want een kind is geboren bij mijn zoon lamech, waarvan de vorm en het type niet is zoals het type van een mens.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
from day to day i present you all to my son jesus. thank you for having responded to my call." 02/25/2014
van dag tot dag bied ik jullie aan bij mijn zoon jezus. dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven." 02/25/2014
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i call you anew to consecrate yourselves to my heart and the heart of my son jesus. i desire, little children, to lead you all on the way of conversion and holiness.
ik roep jullie opnieuw op jullie zelf toe te wijden aan mijn hart en het hart van mijn zoon jezus. ik wens, kindertjes, jullie allen te leiden op de weg van bekering en heiligheid.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
also today, i urge you to consecrate yourselves to my heart and to the heart of my son jesus. only in this way will you be mine more each day and you will inspire each other all the more to holiness.
ook vandaag verzoek ik u dringend jullie zelf toe te wijden aan mijn hart en aan het hart van mijn zoon jezus. alleen op deze wijze zullen jullie iedere dag meer de mijne zijn en zullen jullie elkaar steeds meer tot heiligheid inspireren.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i am with you and i carry you all before my son jesus, and he will be your strength and support. thank you for having responded to my call." 03/2010
ik ben bij u en breng u allen voor mijn zoon jezus. hij zal uw kracht en toeverlaat zijn. dank dat u aan mijn oproep gehoor hebt gegeven." 03/2010
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i am with you and i intercede before my son for each of you. thank you for having responded to my call." 04/2010
ik ben bij u en spreek voor elk van u ten beste bij mijn zoon. dank dat u aan mijn oproep gehoor hebt gegeven." 04/2010
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
on the 31st august i addressed the minister of justice a complaint on this subject, of which i send you a correct copy. after having related the facts with regard to my son, i demanded that the law should search for and punish the culprits.
de 31e augustus heb ik dienaangaande bij de minister van justitie een klacht ingediend, waarvan hierbij een gelijkvormig afschrift, waarin ik – na de feiten betreffende mijn zoon verhaald te hebben – vroeg dat het gerecht de schuldigen opzoeken en straffen zou.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
according to god's will i am choosing you, by his strength i am strengthening you. therefore, my children, do not be afraid to open your hearts to me. i will give them to my son and in return, he will give you the gift of divine peace.
door gods wil kies ik jullie uit, door zijn kracht maak ik jullie sterk. daarom, mijn kinderen: wees niet bang om je hart voor mij open te stellen. ik zal je hart aan mijn zoon geven en in ruil zal hij je goddelijke vrede schenken.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: