인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
because it's your fault
मेरो गल्ती के हो
마지막 업데이트: 2020-03-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this link cannot be used because it has no target.
यो लिङ्क प्रयोग गर्न सकिँदैन, किनभने यसको लक्ष्य छैन ।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
could not verify this certificate because it has expired.
यो प्रमाणपत्र लाई रुजु गर्नसकिदैन किन भने यो सकिसक्यो
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
could not verify this certificate because it has been revoked.
यो प्रमाणपत्र रुजू गर्न सकिएन किनभने यो खण्डन गरिएको थियो।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
named because it was found in scandinavia
नामकरण गरियो किनभने यो स्क्यानडिनाभियामा फेला परेको थियो
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it has no events.
यसमा कुनै घटना छैन ।it has %d event/events." or "it has no events.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
server rejected password because it is too weak.
सर्भरले पासवर्ड अविस्कृत गर्यो किनभने यो धेरै कम्जोर छ ।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the request was not completed because it was aborted.
अनुरोध समाप्त भएको थिएन किनकि यो परित्याग गरिएको थियो ।
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
could not verify this certificate because it is not trusted.
यो प्रमाणपत्र लाई रुजु गर्नसकिदैन किन भने यो बिश्वासिले छैन
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cannot move the task, because it would result in a loop.
कार्यलाई चलाउन सक्दैन, किनकि यसले पुनरावृत्तिमा असर गर्दछ।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it has 2 long ears and 4 short legs
खरगोश एक पाल्तु जनावर हो
마지막 업데이트: 2023-06-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the key %1 can not be used here because it is already in use.
कुञ्जी% 1 यहाँ प्रयोग गर्न सकिँदैन किनभने यो पहिले नै प्रयोग भैरहेको छ ।
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
unable to modify this to-do, because it cannot be locked.
यसमा ताल्चा लगाउन नसकिने कारणले, यो गर्नुपर्ने कार्य परिमार्जन गर्न असमर्थ ।
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it has provided us useful things and information
कम्प्युटर हाम्रो जीवनमा उपयोगी छ
마지막 업데이트: 2022-02-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cannot move or copy folder %1 because it is not completely copied itself.
फोल्डर% 1 तलको आफ्नो सब- फोल्डरमा सार्न सकिँदैन ।
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cannot convert this layer to a normal layer because it is not a floating selection.
यस तहलाई एङ्कर गर्न सकिँदैन किनभने यो उत्प्लावन चयन होइन।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
administrator level permissions are needed to run this program because it can modify system files.
यो कार्यक्रम चलाउन प्रबन्धक स्तरको अनुमति आवश्यक पर्दछ किनभने यसले प्रणाली फाइल परिमार्जन गर्न सक्दछ ।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to a layer mask or channel.
उत्प्लावन चयनबाट नयाँ तह सिर्जना गर्न सकिँदैन किनभने यो तह मास्क र च्यानलको स्वामित्त्वमा छ।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cannot find the requested file. perhaps it has recently been deleted.
gedit ले यो फेला पार्न सक्दैन । सायद यो हालै मेटिएको छ ।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed xml document.
यो फाइल ‘%s’ पद वर्णन गर्न सकेन किनभने यो राम्रोसँग ढाँचाबद्ध एक्सएमएल कागजात होइन ।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인: