검색어: floppy (영어 - 네팔어)

floppy
फ्लपी

floppy disk
फ्लपी डिस्कstencils

floppy formatter
फ्लपी ढाँचाकर्ताname

floppy device...
comment

floppy & drive:
फ्लपी ड्राइभ:

floppy disk shape
फ्लपी डिस्क आकारstencils

kde floppy disk utility
केडीई फ्लपी डिस्क उपयोगिता

select the floppy drive.
फ्लपी ड्राइभ चयन गर्नुहोस्

mount point (/ mnt/ floppy):
माउन्ट बिन्दु (/ mnt/ फ्लपी):

unable to mount the selected floppy drive.
चयन गरिएको फ्लपी ड्राइभलाई माउन्ट गर्न अक्षम ।

device busy. perhaps you need to unmount the floppy first.
यन्त्र व्यस्त । सम्भवत तपाईँले फ्लपीलाई पहिला अनमाउन्ट गर्नु आवश्यक छ ।

this allows you to select the floppy disk's size and density.
यसले तपाईँलाई फ्लपी डिस्कको साइज र घनत्व चयन गर्न अनुमति दिन्छ ।

this first erases the floppy by writing zeros and then it creates the file system.
यसले पहिले शून्य लेखेर फ्लपी मेट्दछ र त्यसपछि यसले फाइल प्रणाली सिर्जना गर्दछ ।

unable to mount the floppy drive. there is probably no floppy in the drive.
फ्लपी ड्राइभ माउन्ट गर्न अक्षम । सायद ड्राइभमा फ्लपी नहुनसक्छ ।

unable to mount the floppy drive. the floppy is probably in a format that cannot be mounted.
फ्लपी ड्राइभलाई माउन्ट गर्न अक्षम । सायद फ्लपी माउन्ट गर्न नसकिने ढाँचामा छ ।

check this if you want a volume label for your floppy. please note that minix does not support labels at all.
तपाईँको फ्लपीका लागि भोल्युम लेबुल चाहनुहुन्छ भने यसलाई जाँच गर्नुहोस् । minix' ले सबै लेबुल समर्थन नगर्ने कुरा याद राख्नुहोस् । volume label, maximal 11 characters

try to eject the tape after it has been unmounted. this option should not be used for floppy-tape drives.
यो अनमाउन्ट गरिसकेपछि टेप बाहिर निकाल्ने प्रयास गर्नुहोस् । यो विकल्प फ्लपी टेप यन्त्रका लागि प्रयोग गरिने छैन ।

cannot access floppy or floppy drive. please insert a floppy and make sure that you have selected a valid floppy drive.
फ्लपी वा फ्लपी ड्राइभमा पहुँच गर्न सकिँदैन । फ्लपी घुसाउनुहोस् र तपाईँले वैध फ्लपी ड्राइभ चयन गरेको निश्चित गर्नुहोस् ।

check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting.
यदि तपाईँले ढाँचाबद्धता पछि फ्लपी डिस्क जाँच गरियोस भन्ने चाहनुहुन्छ भने यो जाँच गर्नुहोस् । यदि तपाईँले पूरा ढाँचाबद्धता चयन गर्नुभएको छ भने फ्लपी जाँच दुई पटक गरिन्छ भन्ने कृपया याद राख्नुहोस् ।

tape drives read and write data in individual blocks. this setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. for floppy tape drives this should be set to 10240 bytes.
टेप ड्राइभले व्यक्तिगत खण्डमा लगत पढ्ने र लेख्ने गर्छ । यो सेटिङले प्रत्येक खण्डको साइज नियन्त्रण गर्छ र तपाईँको ड्राइभको खण्ड साइजमा सेट भएको हुनुपर्नेछ । फ्लपी टेपका लागि यो १०२४० बाइटमा सेट हुनुपर्नेछ ।