검색어: love doesn't need to be perfect it need to be true (영어 - 네팔어)

you need to be authorized to share directories.
तपाईँ साझेदारी डाइरेक्टरीमा प्रमाणीकरण हुन आवश्यक छ ।

no need to be sorry
पछुताउनु पर्दैन

no changes need to be saved
कुनै परिवर्तन बचत गर्न आवश्यक छैन

no changes need to be saved.
कुनै पनि परिवर्तनहरू बचत गर्न आवश्यक छैन ।

you need to launch the ggz client directly to be able to play this game.
तपाईँ यो खेल खेल्न सक्षम हुनका लागि ggz क्लाइन्टलाई सीधैँ सुरु गर्नुपर्छ ।

 adults need to ideas to be relevant and easily applied to their situations.
 वयस्क सान्दर्भिक र सजिलै आफ्नो परिस्थिति लागू हुन विचारहरू गर्न आवश्यक छ।

packages need to be removed but remove is disabled.
प्याकेजहरू हट्न चाहदैछन् तर हटाई अक्षम भइरहेछ ।

there is great need to motivate the industries through incentives to be responsive to environmental protection measures
पर्यावरण संरक्षण उपायों को उत्तरदायी प्रोत्साहन को माध्यम ले उद्योगहरुलाई प्रेरित गर्न को लागि महान आवश्यकता छ

all decision needs to be
सबै निर्णय मिनेट बनाउने

 adults need to be respected for their experience, opinions and skills.
वाला वयस्क आफ्नो अनुभव, राय र कौशल लागि सम्मान गर्न आवश्यक छ।

the package %s needs to be reinstalled, but i can't find an archive for it.
प्याकेज %s पुन:स्थापना हुन चाहन्छ, तर यसको लागि मैले एउटा संग्रह फेला पार्न सकिन ।

the needs of the learner need to be understood well to make learning effective. there are two important needs of adult learners.
शिक्षार्थी को आवश्यकता प्रभावकारी सिक्ने बनाउन राम्रो बुझेका गर्न आवश्यक छ। त्यहाँ वयस्क शिक्षार्थियों दुई महत्त्वपूर्ण आवश्यकता हो।

an audio or video stream is not handled due to missing codecs. you might need to install additional plugins to be able to play some types of movies
अडियो कोडेक्क '%s' ह्यान्डल गरिएको छैन । तपाईँले केही चलचित्र प्ले गर्नको लागि थप प्लगइनहरू स्थापना गर्नुपर्छ ।

needs to be capable of moving and clicking the mouse easily
माउस सजिलै सार्न र क्लिक गर्न सक्षम हुनु आवश्यक छ

the port to listen to for incoming connections. ekiga needs to be restarted for the new value to take effect.
आगमन जडान सुन्नका लागि पोर्ट । नयाँ मानको प्रभावका लागि इकिगालाई पुन: सुरु गर्नुपर्छ ।

this needs to be carefully coordinated nationally across the network and may require phe to ensure individuals are not contacted by multiple agencies.
यसलाई नेटवर्कमा राष्ट्रिय रूपमा ध्यानपूर्वक समन्वय गर्नुपर्छ र व्यक्तिहरूलाई बहु एजेन्सीहरूद्वारा सम्पर्क गरिएको छैन भनी सुनिश्चित गर्न phe को आवश्यकता हुन सक्छ।

provides access to kolab groupware folders on an imap server (imap accounts need to be set up separately).
name

how far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas
स्वत: स्क्रोल ट्रिगर गर्न तपाईँ क्यानभास किनार बाट कति टाढा हुन आवश्यक पर्दछ (स्क्रिन पिक्सेलहरुमा) ; सकारात्मक क्यानभास बाहिर हो, नकारात्मक क्यानभास भित्र नै हो

in this session we will recognize that good trainers need to be developed and nurtured over many months and years. this session will highlight some of the key issues that need to be encouraged and practiced over time. we will look at john 12:49 as we explore that a good trainer needs to:
यस सत्रमा हामी राम्रो प्रशिक्षक विकास र धेरै महिना र वर्ष nurtured गर्न आवश्यक पहिचान हुनेछ। यस सत्रको प्रोत्साहन र समय अभ्यास गर्न भनेर आवश्यक प्रमुख मुद्दाहरू केही जोड दिइनेछ। हामी यूहन्ना 12:49 मा हेर्न हामीले राम्रो प्रशिक्षक आवश्यक छ कि अन्वेषण रूपमा:

the certificate revocation list (crl) from %s needs to be updated.
%s बाट प्रमाणपत्र खण्डन सूची (सीआरएल) अद्यावधिक हुन आवश्यक छ ।