검색어: disconnect the (영어 - 노르웨이어)

disconnect the syringe.
koble fra sprøyten.

disconnect the current connection
lukk gjeldende tilkopling

disconnect the syringe from the vial adapter.
skru sprøyten fra hetteglass-adapteret.

12 - disconnect the syringe and the needle.
12 – koble sprøyten fra nålen.

disconnect the syringe from the reconstitution spike.
kople sprøyten fra overføringskanylen.

disconnect the drive associated with the open folder
kopla frå lagringeininga som er assosiert med den opne mappa

unscrew the syringe to disconnect the vial (i).
skru løs sprøyten fra hetteglasset (i).

you need to disconnect the client before removing it.
du må kople frå klienten før du fjernar han.

disconnect the solvent vial by turning it anti-clockwise.
koble fra hetteglasset med væske ved å vri det mot klokken.

then disconnect the syringe (with needle) from the device.
fjern deretter sprøyten (med kanylen) fra anordningen.

disconnect the oral syringe by gently twisting it out of the bottle.
vri oralsprøyten forsiktig ut av flasken.

leave the filter needle in the vial and disconnect the syringe from the filter needle.
la filterkanylen bli sittende i hetteglasset og fjern sprøyten fra filterkanylen.

leave the blunt filter needle in the vial and disconnect the syringe from the blunt filter needle.
la filterkanylen bli sittende i hetteglasset og fjern sprøyten fra filterkanylen.

once treatment is complete, disconnect the control unit and take apart the altera nebuliser handset for cleaning and disinfecting.
når behandlingen er fullført, koble fra kontrollenheten og demonter altera forstøvermunnstykket for rengjøring og desinfisering.

now that the solution has been transferred into the syringe, firmly hold on to the barrel of the syringe (keeping the syringe plunger facing down) and disconnect the transparent mix2vial adapter from the syringe by unscrewing counterclockwise.
nå når oppløsningen er overført til sprøyten tar du et godt tak i sprøytesylinderen (hold sprøyten med stempelet nedover) og kobler den gjennomsiktige mix2vial-adapteren fra sprøyten ved å skru det fra hverandre mot klokka.

a digital line protection (dlp) error response has been detected. please disconnect the phone line. do not connect this modem to a digital phone line or the modem could get permanently damaged
fekk feilmelding om digitalt linjevern (dlp). du må kopla frå telefonlinja. dette modemet må ikkje koplast til ei digital telefonlinje, for då kan det verta skadd.