검색어: i responded (영어 - 노르웨이어)

responded
respons

not responded
ikke respons

the server responded: %1
tenaren svara:% 1

%s had not responded within 30 seconds.
%s har ikkje svart på 30 sekund.

you have not yet definitely responded to this invitation.
du har ikkje gjeve noko endeleg svar på denne invitasjonen. @ action: button

i had no authority over you except that i called you, so you responded to me.
jeg kunne bare kalle på dere, og så hørte dere på meg.

but i had no authority over you except that i invited you, and you responded to me.
jeg kunne bare kalle på dere, og så hørte dere på meg.

all 20 patients (100%) with histology assessments responded.
alle de 20 pasientene (100 %) med histologisk vurdering responderte.

and has responded to its lord and was obligated [to do so]
adlyder herren, og er under hans bud.

five (5) patients responded, 3 completely and 2 partially.
fem (5) pasienter responderte, 3 komplett og 2 partielt.

allah responded: 'the prayer of the two of you is accepted.
han sa: «deres bønn er hørt.

diarrhoeal events responded well to proactive management with anti-diarrhoeal agents.
forebyggende bruk av midler mot diaré gav god respons ved tilfeller av diaré.

elevations in lipid parameters responded to treatment with lipid-lowering agents.
forhøyede lipidparametere responderte på behandling med lipidsenkende legemidler.

so we responded to him and delivered him from the grief and thus do we deliver the believers.
så bønnhørte vi ham, og reddet ham fra angsten. slik redder vi de troende.

so far, mass media communication appears not to have responded effectively to this complexity.
så langt synes kommunikasjon via massemedia ikke å ha tatt tilstrekkelig hensyn til denne kompleksiteten.

9 patients responded after receiving the initial induction dose, 16 patients responded by week 10.
9 pasienter responderte etter å ha fått den innledende induksjonsdosen, 16 pasienter responderte etter uke 10.

a second dose of 1000 units may be administered if the patient has not responded adequately after 60 minutes.
en ny dose på 1000 enheter kan gis hvis pasienten ikke har respondert tilfredsstillende innen 60 minutter.

an error occurred while accessing '%1 ', the system responded: %2
det oppstod ein feil ved forsøk på tilgang til «% 1 ». systemet sa:% 2

and before that noah, when he called out, we responded to him and delivered him and his family from the great agony.
og noa, da han i fordums tid anropte. vi bønnhørte ham, og reddet ham og hans fra den store trengsel.

simponi is indicated for the treatment of severe, active ankylosing spondylitis in adults who have responded inadequately to conventional therapy.
ikke-kliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhetsfarmakologi, toksisitetstester ved gjentatt dosering eller reproduksjonstoksisitet og utvikling.