검색어: pnl indicating power for (영어 - 노르웨이어)

the power for the usb adapter comes from the computer.
strømmen til usb-adapteren kommer fra datamaskinen.

too glorious is your lord, the lord of power, for what they ascribe to him.
Ære være herren, maktens herre, fjernt borte fra det de påstår!

and they have chosen (other) gods beside allah that they may be a power for them.
de har lagt seg til guder utenom gud for å oppnå makt ved dem.

save those who repent ere ye have them in your power; for know that allah is forgiving, merciful.
dette, med mindre de angrer seg før dere har dem i deres makt. vit at gud er tilgivende, nåderik.

all too glorious is he, lord of the heavens and the earth, the lord of all power, for what they ascribe to him
Ære være herren over himlene og jorden, herren over tronen, langt borte fra det de beskriver.»

he ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. selah.
han hersker med sitt velde evindelig, hans øine gir akt på hedningene; de gjenstridige må ikke ophøie sig. sela.

it is a day whereon no soul shall own aught of power for any soul; and the command on that day will be allah's.
den dag da ingen makter å utrette noe for en annen. saken ligger denne dag i guds hånd!

thou art worthy, o lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
verdig er du, vår herre og gud, til å få prisen og æren og makten; for du har skapt alle ting, og fordi du vilde, var de til og blev de skapt!

then when he had crossed it along with those who believed with him, they said, "there is no power for us today against goliath and his soldiers."
da han og de som trodde sammen med ham, hadde krysset elven, sa de: «i dag klarer vi ikke med goliat og hans hær!»

let every soul be subject unto the higher powers. for there is no power but of god: the powers that be are ordained of god.
hver sjel være lydig mot de foresatte øvrigheter! for det er ikke øvrighet uten av gud, men de som er, de er innsatt av gud,

he was no more than a servant (of ours), one upon whom we bestowed our favours and whom we made an example (of our infinite power) for the children of israel.
han er bare en tjener som vi har vist nåde, og vi gjorde ham til et eksempel for israels barn.