검색어: radioactivity (영어 - 노르웨이어)

radioactivity
radioaktivitet

before use, packaging and radioactivity must be checked.
før bruk må emballasje og radioaktivitet kontrolleres.

before use, packaging and radioactivity should be checked.
embalasje og radioaktivitet skal kontrolleres før bruk.

megabecquerel (mbq) is the unit used to express radioactivity.
megabecquerel (mbq) er enheten som benyttes for å angi radioaktivitet.

table 1 – condition of negligible radioactivity in the patients
tabell 1 – tilstand av ubetydelig radioaktivitet i pasienter

approximately 2% of the radioactivity was eliminated in the urine.
omtrent 2 % av radioaktiviteten ble eliminert via urin.

the amount of radioactivity in the body from datscan is very small.
mengden radioaktivitet i kroppen fra datscan er svært liten.

alternative techniques which do not involve radioactivity should be considered.
alternative teknikker som ikke omfatter radioaktivitet bør vurderes.

approximately 33% of the radioactivity was excreted in urine as metabolites.
omtrent 33 % av radioaktiviteten ble utskilt i urinen i form av metabolitten.

renal excretion of metabolites was the prevalent route of elimination of radioactivity.
renal ekskresjon av metabolitter var den mest vanlige måten å eliminere radioaktiviteten på.

analysis of urine samples found the radioactivity to be present as the intact complex
analyse av urinprøver avdekket forekomst av radioaktivitet i sin opprinnelige form.

high levels of radioactivity were also retained in lungs for a considerable time, approx.
høye nivåer av radioaktivitet ble også gjenfunnet i lungene i lengre tid, ca.

any ioflupane (123i) which remains in your body will naturally lose its radioactivity.
det ioflupan (123i) som måtte være igjen i kroppen vil naturlig miste sin radioaktivitet.

post-treatment scanning may be delayed a few days to allow background radioactivity to decline.
man kan utsette skanning etter behandling i noen dager for å gi bakgrunnsstrålingen tid til å avta.

care should be taken to avoid contamination from the radioactivity eliminated by the patient using such methods.
forsiktighet må utvises for å unngå kontaminering fra radioaktiviteten utskilt av pasienten.

73% – 95% of the daily dose of total radioactivity was recovered from the faeces.
73 % - 95 % av den daglige dosen av total radioaktivitet ble gjenfunnet i feces.

in addition, most radioactivity (56%) was excreted between 24 and 96 hours after dosing.
dessuten ble mest radioaktivitet (56 %) utskilt mellom 24 og 96 timer etter dosering.

at 1 and 24 hours, blood radioactivity decreases from 11 % to 0.14 % of the administered activity.
etter 1 og 24 timer reduseres radioaktiviteten i blodet fra 11 % til 0,14 % av administrert aktivitet.

count each half of the strip with a suitable radioactivity counting apparatus (dose calibrator or multichannel analyzer).
tell hver halvdel med et passende telleapparat for radioaktivitet (dosekalibrator eller multikanalanalysator).

after an intravenous dose, the dabigatran-derived radioactivity was eliminated primarily in the urine (85 %).
etter en intravenøs dose ble radioaktivitet fra dabigatran hovedsakelig utskilt i urinen (85 %).