검색어: steward (영어 - 노르웨이어)

chief steward
stuert

and they came near to the steward of joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
og sa: hør, herre! vi kom forrige gang ned her for å kjøpe korn;

and abram said, lord god, what wilt thou give me, seeing i go childless, and the steward of my house is this eliezer of damascus?
og abram sa: herre, herre, hvad vil du gi mig? jeg går jo barnløs bort, og den som skal ta mitt hus i eie, er elieser fra damaskus.

and he said also unto his disciples, there was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
men han sa også til sine disipler: der var en rik mann som hadde en husholder, og han blev angitt for ham som en som ødte hans eiendom.

david henry is the chief steward of the logitech brand and is responsible for ensuring that the voice of the logitech customer is heard and considered at every point in a product's life cycle.
david henry er representant for logitech-merket, og er ansvarlig for å sikre at logitechs kunder blir hørt og tatt hensyn til igjennom hele livssyklusen til produktet.

then the steward said within himself, what shall i do? for my lord taketh away from me the stewardship: i cannot dig; to beg i am ashamed.
da sa husholderen ved sig selv: hvad skal jeg gjøre, nu da min herre tar husholdningen fra mig? jeg er ikke i stand til å grave, jeg skammer mig ved å tigge.

for a bishop must be blameless, as the steward of god; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
for en tilsynsmann skal være ulastelig som en guds husholder, ikke selvgod, ikke vredladen, ikke drikkfeldig, ikke voldsom, ikke lysten efter ussel vinning,

‘whoever brings it shall have a camel-load [of grain],’ [said the steward], ‘i will guarantee that.’
den som fremskaffer det, får en kamellast! det garanterer jeg.»