검색어: a place of rest and recuperation for the sick (영어 - 덴마크어)

a. place of birth
a. fødested

a place of management;
et sted for ledelsen

a a place of management;
a et sted for ledelsen

it is a place of torture.
det er et torturens sted.

guantánamo is a place of shame.
guantánamo er et skammens sted.

the company as a place of training
virksomheden som uddannelsessted

a. place of the intra-community acquisition of goods
a. stedet for erhvervelse inden for faellesskabet af goder.

they will all have a place of honour in the multiannual programme.
alle disse grupper har en særlig plads i det flerårige program.

time for local transfer from a place of rest to the commencement of duty and vice versa.
den tid, der medgår til lokal transfer fra et hvilested til påbegyndelse af tjenesten og vice versa.

the time for local transfer from a place of rest to the commencement of duty and vice versa;
rejsetiden fra et privat hvilested til et angivet mødested på hjemmebasen og vice versa, og tiden, der medgår til lokal transfer fra et hvilested til påbegyndelse af tjenesten og vice versa

the ever more competitive external market: a place of choice for the promotion of european products
et stadig mere konkurrencedygtigt eksternt marked: en mulighed for fremme af europæiske produkter

this does not mean that you are in a place of detention.
det betyder ikke, at du er frihedsberøvet.

mr president, the european parliament must remain a place of negotiation and compromise.
hr. formand, europa-parlamentet skal vedblive med at være et sted, hvor der forhandles og indgås aftaler.

mr president, our europe is a place of boundless idealism.
hr. formand, vi er meget idealistiske her i europa.

of two civilizations, it is a place of considerable historical interest.
landet, der ligger, hvor to civilisationer mødes, er yderligere af stor historisk in teresse.

however, the eri could have a place of operation in another country.
eri'er kan dog have aktivitetssteder i andre lande.

the plants originate and have been grown in a place of production where:
at planterne har oprindelse på og er dyrket på et produktionssted, hvor:

approximately 71% of europeans between 5 and 24 attend a place of education.
omkring 71% af alle europæere mellem 5 og 24 modtager undervisning.

the opening and operating devices when in a position of rest and with the roof closed must meet all of the specified conditions.
opluknings- og betjeningsanordninger i hvilestilling skal opfylde alle de foreskrevne bestemmelser, når taget er lukket.

(a) places of guidance
a) vejledningssteder