검색어: abandon (영어 - 덴마크어)

abandon
lukke

to abandon
afstå

abandon a ship
opgive skibet

abandon ship drill
øvelse i at forlade skibet

you will abandon it!
de vil opgive den!

to abandon an application
opgive en ansøgning

abandon or bury waste.
krav til holdbarhed

why abandon this draft?
hvorfor opgive dette udkast?

let us abandon this nonsense.
lad os nu holde op med dette nonsens.

eirefighting, abandon-ship and manœuvres
foranstaltninger i tilfælde af brand, rømning af skib og mand over bord

europe must not abandon this challenge.
europa må ikke give op over for denne udfordring.

therefore, we cannot abandon moldova.
derfor kan vi ikke lade moldova i stikken.

we cannot abandon our health standards.
vi skal ikke tilsidesætte vores standarder for sundhed.

why should president chirac abandon it?
jeg tror, at det er vigtigt i den strategi, som vi som gruppe har valgt.

nor should we abandon our development policy.
vi bør heller ikke opgive vor udviklingspolitik.

firefighting, abandon-ship and man-overboard manœuvres
foranstaltninger i tilfælde af brand, rømning af skib og mand over bord

abandon ship training and drills (r 19 + r 30)
bådmanøvrer og øvelser (r 19+30)

mr president, europe abandons children, we abandon children.
hr. formand, europa svigter børnene, vi svigter børnene.

bio-proteins - abandon the pre-market authorisation procedure
bioproteiner – proceduren for godkendelse før markedsføring afskaffes

she never abandons the fight to
hun ind­stillede aldrig sin kamp for at få de kvindeli­ge instruktører frem i lyset.