검색어: add note (영어 - 덴마크어)

add note
tilføj node

add a note
tilføj en note@ action: inmenu

add a note...
tilføj en note... @ title: column

note
nb:

note:
bemærkninger:

add a new explanatory note 0.11–4 to read:
der indsættes en ny forklarende bemærkning 0.11-4, som affattes således:

unfortunately, i have to add a sour note to the proceedings.
alt forløber så fredeligt. desværre er jeg nødt til at tilføje en sur bemærkning om fremgangsmåden.

mr president, may i add just a short personal note?
hr. formand, må jeg lige komme med en kort personlig bemærkning? jeg har oplevet de ødelæg­gende virkninger af denne uheldige flugt af folk fra land områderne til dublin, 'og jeg har på nært hold som folkevalgt.repræsentant både i de lokale myndig­heder og i parlamentet oplevet folk, som blev tiltrukket af det strålende lys, eller som kom til dublin for at søge arbejde.

add a new paragraph 12.4, to read (including note (*)):
der indsættes et nyt punkt 12.4 (inkl. fodnote 22), der affattes således:

i would like to add another critical note about that region.
jeg vil fremsætte en anden kritisk bemærkning om regionen.

double click to add notes
dobbeltklik for at tilføje noter

add personal notes on your contactscomment
tilføj personlige noter om dine kontaktercomment

however, i should like to add a few remarks on a slightly different note.
hvorfor er der blevet uddelt så få fødevarer?

for myself i would like to add a special note of criticism regarding the community.
der er også fremlagt mange midler i de forskellige medlemsstater.

having said this, i should like to add a positive note, with regard to east timor.
når dette er sagt, vil jeg dog gerne også fremhæve noget positivt, denne gang om Østtimor.

i do not need to add too many explanatory notes.
jeg har nogle få kommentarer til emnet.

i might add that the council should take note of the benefits that application of the n+2 rule brings.
-hr. formand, jeg vil gerne komplimentere hr.böge for en afbalanceret betænkning.

the committee adds a note of caution regarding the employment position.
Øsu vil gerne mane til forsigtighed med hensyn til beskæftigelsessituationen.

he did, however, add a note of warning emphasising that this was only one element that influenced the ecb's decisions.
"vi kan ikke holde den nye kommission ansvarlig for fejl og svig, der er begået under den forrige. vi håber, at de har lært lektien".

add a note on the carton after “once opened use by...” to remind you when the 2 weeks has passed.
notér tidspunktet på æsken ud for "efter åbning anvendes senest...", så du kan se, hvornår der er gået 2 uger.