검색어: all caps (영어 - 덴마크어)

all caps
majuskel

caps
kasketter

see the table below for all new caps.
se tabellen nedenfor med alle de nye priser.

we are all affected by the cap.
vi berøres alle af den fælles landbrugspolitik.

and now, to cap it all, kyoto.
og nu, som kronen på værket, kyoto.

we all accept the integrity of the cap.
vi tager de 1,4% af bnp til efterretning.

is this the purpose of the cap at all?
er dette overhovedet sigtet med den fælles landbrugspolitik?

we are not all-out defenders of the cap.
lad os tale frit fra leveren!

all other cap rules would remain unchanged.
alle andre regler under den fælles landbrugspolitik er uændrede.

a simplified cap for europe - a success for all
en forenklet landbrugspolitik for europa til fordel for alle

cor demands territorial impact assessment for all parts of future cap
regionsudvalget kræver territorial konsekvensanalyse af alle dele af den fremtidige fælles landbrugspolitik

the recommended starting dose in all caps subtypes is 1-2 mg/kg/day by subcutaneous injection.
den anbefalede startdosis til alle caps-undertyper er 1-2 mg/kg/dag ved subkutan injektion.

all cap measures are regularly evaluated on the basis of a rolling plan and cap reform proposals are subject to extensive impact assessments.
alle foranstaltninger under den fælles landbrugspolitik evalueres jævnligt efter en rullende plan, og der gennemføres grundige konsekvensanalyser af forslag til reformer af denne politik.

details of all cap aid will be made public, with the exception of the very small amounts allocated to small farmers.
al støtte under den fælles landbrugspolitik skal offentliggøres, bortset fra meget små beløb til mindre landbrugere.

the commission shall ensure that the combined impact of all cap instruments referred to in paragraph 1 is measured and assessed in relation to the common objectives referred to in paragraph 2.
kommissionen sikrer, at den samlede indvirkning af alle de i stk. 1 omhandlede instrumenter under den fælles landbrugspolitik måles og evalueres i forhold til de i stk. 2 omhandlede fælles målsætninger.

its operation will clearly be fragmented and distorted if national governments within the eu have to contribute 25% of all cap payments to their respective farmers.
den vil helt klart komme til at fungere på en fragmenteret og forvredet måde, hvis de nationale regeringer inden for eu skal bidrage med 25% af alle udbetalinger fra den fælles landbrugspolitik til deres respektive landbrugere.

it will therefore be necessary to introduce transitional periods before the ceec can fully assimilate all cap mechanisms, rights and obligations, and have free access to the single market.
det vil derfor blive nødvendigt at indføre overgangsperioder, før cØel fuldt ud kan overtage alle mekanismerne under den fælles landbrugspolitik, sikre alle rettigheder og forpligtelser i den forbindelse og få fri adgang til enhedsmarkedet.

cap
kappe