검색어: armagnac (영어 - 덴마크어)

armagnac
armagnac

armagnac––––
armagnac–––– ndhold over 2 liter:

bas armagnac
bas-armagnac

armagnac––– holding 2 litres or less:
armagnac––– d indhold af 2 liter eller derunder:

they included producers of cognac, armagnac and hybrid vines.
vi kan ikke nøjes med at erindre om de ting, som er bekvemme, og glemme de øvrige.

i am told that this also applies to armagnac and spanish brandy.
jeg har fået at vide, at det samme er gældende for armagnac og spansk cognac.

moreover, floe is based on armagnac and pineau on cognac, spirits which bear no relation to industrial alcohol.
enhver forsinkelse i processen med at vedtage dette direktiv kan i realiteten udskyde åbningen af ledningen, hvilket efter planen skal ske i vinteren 1993-1994.

in addition, to deal with marketing difficulties in the armagnac production region, the council, in a regulation of 22 july,2
• baden-württemberg til investeringer med hen blik på at reducere lugtgenerne i forbindelse med opdræt

whisky, cognac, armagnac and brandy may in fact be dangerous goods, but only when they are drawn from the barrel !
(forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges)

the spirit-drinks sector (armagnac, calvados, cognac) did not ask for the scheme to be extended.
de erhvervsdrivende i brændevinssektoren (armagnac, calvados og cognac) har således ikke ønsket en forlængelse af ordningen.

is the commission aware that the french government is threatening to introduce legislation discriminating in favour of brandy and armagnac and does the commission agree that such action would be in blatant disregard of the decisions of the court?
18.11.81 modforanstaltninger, såfremt der pålægges fedtstoffer en fællesskabsafgift? finder den i bekræftende fald ikke, at det drejer sig om en alvorlig indblanding i fællesskabets anliggender, som man på det bestemteste må afvise?

at the time of the evencs in question, dmp was markecing martell cognac, janneau armagnac, piper­heidsieck champagne and certain brands of whisky, port, vodka and rum not owned by the parent companies.
på det pågældende tidspunkt markedsførte dmp i frankrig cognacmærket martell, armagnacmærket janneau, champagnemærket piper­heidsieck samt en række whisky­, portvins­, vodka­ og rommærker, der ikke tilhørte moderselskaberne.

for floc de gascogne: studies of vine varieties and blends, with the aim of optimising the harmonisation of blends of varieties to increase the freshness and fruitiness of floc de gascogne (aiming to achieve high sugar contents, intense colour and consistent total acidity); study of armagnac suitable for producing floc de gascogne (analysis — copper, ethanol and ethyl acetate contents, alcoholic strength, improvement of the armagnac used); study and development of a floc de gascogne suited to targeted consumption types, qualitative and quantitative tests, storage.
floc de gascogne: undersøgelser vedrørende druesorter og sammenstikninger med det formål at optimere harmoniseringen af sammenstikningen af druesorter for at gøre floc de gascogne friskere og mere frugtagtig (tilstræbe højt sukkerindhold, intens farve og kohærent totalt syreindhold), undersøgelse af armagnac til fremstilling af floc de gascogne (analytisk overvågning — indhold af kobber, ethanol, ethylacetat og alkohol — forbedring af den anvendte armagnac), undersøgelser og indførelse af en floc de gascogne, der er afpasset efter målrettede forbrugsformer, kvalitets- og kvantitetstest, konservering.