인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
what is the commission ' s view on this?
hvad mener kommissionen om det?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
what is the councilʼ s view on this?
hvad mener rådet herom?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
that is the commission 's view on this matter.
dette er kommissionens synspunkt i denne sag.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
what is the presidency 's view on this matter?
hvad mener formandskabet om dette spørgsmål?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
i should be glad to hear the commissioner 's view on this.
jeg vil gerne have en reaktion herpå af kommissæren.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
i can say that the commission shares parliament ' s view on this.
i den forbindelse kan jeg sige, at kommissionen deler parlamentets holdning.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
i would like to hear the commissioner 's view on amendment no 45.
jeg vil gerne høre kommissærens synspunkt på ændringsforslag 45.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
i am looking forward to hearing parliament 's view on this subject.
jeg ser frem til at høre parlamentets synspunkt omkring dette.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
i gladly accept his congratulations on the council 's view on this matter.
jeg tager med glæde imod lykønskningerne vedrørende rådets syn på denne sag.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
i would be grateful to hear the commissioner’ s view on it.
jeg vil være taknemmelig over at høre kommissærens holdning til dette.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
i should be glad to have the commissioner 's views on this.
jeg vil gerne have en reaktion fra kommissæren herpå.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
parliament 's views on this matter have been made very clear to us.
parlamentets synspunkter vedrørende dette har været meget klare.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
he spoke earlier and expressed the commission 's views on this matter.
han talte tidligere og gjorde rede for kommissionens holdning.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
today we shall be discussing parliamentʼ s views on this matter.
i dag skal vi behandle parlamentets synspunkter i denne henseende.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
apparently nobody dares to question mr aznar 's views on the basque country.
ingen tør tilsyneladende sætte spørgsmålstegn ved hr. aznars syn på baskerlandet.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
effect on female fertility
virkning på fertiliteten hos kvinder
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
data on female fertility are contradictory.
data om fertiliteten hos hunner er modstridende.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
therefore, i share the president-in-office 's views on these matters.
jeg deler derfor rådets formands synspunkt vedrørende disse spørgsmål.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
afinitor may have an impact on female fertility.
afinitor kan muligvis påvirke kvinders frugtbarhed.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
animal data have not shown effects on female fertility.
data fra dyreforsøg har ikke vist påvirkning af frugtbarheden hos hundyr.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: