전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
there is the moon, there are the gondolas, we are on the grand canal, italian cooking, spaghetti with sepia, dom pérignon french champagne and a blonde beauty who takes me back to my youth.
måneskin, gondoler, vi er på canal grande, italiensk mad, spaghetti med blæksprutte tilberedt i eget blæk, fransk champagne, dom pérignon, og en skøn blondine, som bringer mig tilbage til min ungdom.
mr president, ladies and gentlemen, last night i fell asleep thinking about how i should vote on the bowis report on patient mobility in the european union and i dreamt of the gorgeous italian blonde, elena, who was complimenting me precisely at dinner.
- hr. formand, kære kolleger, i går faldt jeg i søvn, mens jeg overvejede, hvad jeg skulle stemme til hr. bowis' betænkning om patienters mobilitet i eu, og jeg drømte om den smukke, blonde italiener elena, som netop gratulerede mig ved middagsmaden.
then mr watson would be the rector of the college, mrs reding would be the faithful wife, you, vice-president provan, could only be the scottish millionaire and, lastly, mrs plooij-van gorsel would be the beautiful blonde.
de, hr. næstformand provan, kan kun være den skotske milliardær, og endelig er der fru plooij-van gorsel, som spiller pin-up. og hvem er morderen?