검색어: candlesticks (영어 - 덴마크어)

candlesticks of precious metal
lysestager af ædle metaller

candlesticks, not of precious metal
lysestager, ikke af ædle metaller

mirrors, candle-holders and candlesticks,
spejle, lysholdere og lysestager

these are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the god of the earth.
disse ere de tvende olietræer og de tvende lysestager, som stå for jordens herre.

each wreath is packed in a carton or transparent wrapping with four base-metal candlesticks four candles.
hver krans er pakket i en karton eller en transparant emballage sammen med fire lyseholdere af uædelt metal og fire stearinlys.

camping and garden furniture with the exception of sunshades; mirrors, candle-holders and candlesticks.
camping- og havemøbler undtagen parasoller, spejle, lysholdere og lysestager.

moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
lysestagerne med lamperne, der skulde tændes på den foreskrevne måde, foran inderhallen, af purt guld,

and he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.
fremdeles lavede han de ti guldlysestager, som de skulde væte, og satte dem i helligdommen, fem til højre og fem til venstre.

and in the midst of the seven candlesticks one like unto the son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
og midt imellem de syv lysestager en, lig en menneskesøn, iført en fodsid kjortel og omgjordet om brystet med et guldbælte.

unto the angel of the church of ephesus write; these things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;
skriv til menighedens engel i efesus: dette siger han, som holder de syv stjerner i sin højre hånd, ham, som vandrer midt imellem de syv guldlysestager:

the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. the seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
dette er de syv stjerners hemmelighed, hvilke du har set i min højre hånd, og de syv guldlysestager: de syv stjerner ere de syv menigheders engle, og de syv lysestager ere syv menigheder.

candlestick
lysestage