검색어: change button (영어 - 덴마크어)

when you click the change talker button on the jobs tab, or
når du klikker på knappen Ændr oplæsere i fanebladet job, eller

change the programmable buttons?
Ændre de programmerbare knappers funktion?

now click on the change format... button. a small dialog will appear:
klik nu på knappen Ændr format.... en lille dialog vises:

choose the button you want to change
vælg den knap som skal konfigureres

never turn the dosage selector (change the dose) after injection button has been pulled out.
dosiskalaen (ændring af dosis) må aldrig drejes efter dosisknappen er trukket ud.

this button saves all your changes without exiting.
denne knap gemmer alle dine ændringer uden at afslutte.

the dosage selector (change the dose) must never be turned after injection button has been pulled out.
dosiskalaen (ændring af dosis) må aldrig drejes efter dosisknappen er trukket ud.

this button saves all your changes and exits the program.
denne knap gemmer alle dine ændringer og afslutter programmet.

use this button to change the icon of the current macro type.
brug denne knap til at ændre ikonen for den nuværende makro- type.

you can use the move up and move down buttons to change the order.
du kan bruge flyt op og flyt ned knapperne til at ændre rækkefølgen.

pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
et klik på denne knap vil kassere alle nylige ændringer lavet i denne dialog.

activating this button will have the checker move on without making any changes.
ved at aktivere denne knap vil kontrollen fortsætte uden at lave ændringer.

your email address. if incorrect, use the configure email button to change it
din e-mail-adresse. hvis den ikke er korrekt, så brug 'indstil e-mail'-knappen for at ændre den

pressing this button will save all recent changes made in "%1" object.
at trykke på denne knap gemmer alle de seneste ændringer blev gjort i objektet "% 1".

pressing this button will discard all recent changes made in "%1" object.
at trykke på denne knap kasserer alle de seneste ændringer som blev gjort i objektet "% 1".

to change the selected key, press the change... button. a dialogue listing all openpgp; keys found in your keyring will be shown allowing you to select the one to use.
for at ændre den valgte nøgle trykkes på Ændr...-knappen. en dialog med en liste af alle hemmelige openpgp;-nøgler i din nøglering vil blive vist der tillader dig at vælge den der skal bruges.

to change the selected certificate, press the change... button. a dialogue listing all smime; encryption certificates found in your local keybox will be shown allowing you to select the one to use.
for at ændre det valgte certifikat, tryk på Ændr...-kanppen. en dialog med en liste af alle smime;-krypoteringscertifikater fundet i din lokale nøglekasse vil så blive vist, der tillader dig at vælge den der skal bruges.

changes in this module require root access.click the "administrator mode" button to allow modifications in this module.
Ændringer af dette modul kræver root-adgang. klik på "administrator-tilstand"-knappen for at tillade ændringer af dette modul.

you can select a host in the list, and click the change... button to choose a different policy for that host. clicking the delete button removes the policy for the selected host; after deletion, the global settings will then apply to that host.
du kan vælge en vært i listen, og klikke på Ændr... knappen for at vælge en anden politik for denne vært. klik på slet knappen fjerner politikken fra den valgte vært. efter den er slettet, vil de globale indstillinger igen gælde for denne vært. du kan importere politikker fra en fil ved at klikke på importér... knappen. for at gemme den aktuelle liste i en komprimeret fil, skal du klikke på eksportér... knappen.

you can select a host in the list, and click the change... button to choose a different policy for that host. clicking the delete button removes the policy for the selected host; after deletion, the global settings will then apply to that host. you can import policies from a file by clicking the import... button. to save the current list to a compressed archive file, click the export... button.
du kan vælge en vært i listen, og klikke på Ændr... knappen for at vælge en anden politik for denne vært. klik på slet knappen fjerner politikken fra den valgte vært. efter den er slettet, vil de globale indstillinger igen gælde for denne vært. du kan importere politikker fra en fil ved at klikke på importér... knappen. for at gemme den aktuelle liste i en komprimeret fil, skal du klikke på eksportér... knappen.