검색어: craving (영어 - 덴마크어)

craving a gamepad upgrade?
du kører vel for at vinde løbet, ikke?

craving more comfort at your desk?
savner du mere komfort ved skrivebordet?

craving better sound you can move around with?
vil du have bedre lyd som du kan tage med dig?

craving a mouse that helps you be more productive?
vil du have en mus der hjælper på din produktivitet?

patient reported craving, withdrawal and reinforcing effects of smoking
patienter, der rapporterer om rygetrang, rygeophør og forstærkende virkning af rygning

this new form of cocaine quickly creates a violent craving for more.
kære kolleger, det drejer sig ganske enkelt om vore samfunds over leven.

craving better sound and comfort than you get with generic ear buds?
du er midt i en videosamtale med en ven.

even in this sector, there would seem to be a craving for free trade.
medlemmerne af vores udvalg støttede ordføreren på dette punkt.

people around the world are craving peace and a renewed sense of security.
folk i hele verden kræver fred og en ny følelse af sikkerhed.

can one simply ignore it all whenever one is overcome by the craving for profit?
thyssen-krupp garanterede, at aktiviteterne ville forblive i italien, og at arbejdspladserne ville blive bevaret.

you can type exactly what you're craving. or type an ingredient to find some inspiration.
skriv, hvad du har lyst til at spise, eller skriv en ingrediens og få lidt inspiration.

let me say once and for all and quite clearly, this behaviour is nothing but more imperialist delusions and status craving.
dette er mere end imperialistisk skaberi og storhedsvanvid, det skal siges klart og tydeligt én gang for alle!

as a public service, the public broadcasters are located in the market and must try to compete without craving unjustified privileges.
som offentlige tjenester er de offentlige sendere placeret på markedet og skal kunne konkurrere uden at nyde godt af uberettigede privilegier.

as a public service, the public broad casters are located in the market and must try to compete without craving unjustified privileges.
som offentlige tjenester er de offentlige sendere placeret på markedet og skal kunne konkurrere uden at nyde godt af uberettigede privilegier.

across both studies 1 and 2 during active treatment, craving and withdrawal were significantly reduced in patients randomised to champix in comparison with placebo.
i den aktive behandlingsperiode i både studie 1 og 2 var rygetrang og rygeophør signifikant nedsat hos patienter randomiseret til champix sammenlignet med placebo.

i would ask the services to correct that and, if it is not craving too much of your indulgence, not to ratify the minutes until that correction has been made.
men må jeg henstille til, at denne dejlige dag og denne pragtfulde mødesal rundes af med, at der ikke længere skal betales for bagagevognene i bruxelles lufthavn? det er en skandale!

patient reported craving, withdrawal and reinforcing effects of smoking across both studies 1 and 2 during active treatment, craving and withdrawal were significantly reduced in patients randomized to champix in comparison with placebo.
patienter, der rapporterer om rygetrang, rygeophør og forstærkende virkning af rygning i den aktive behandlingsperiode i både forsøg 1 og 2 var rygetrang og rygeophør signifikant nedsat hos patienter randomiseret til champix sammenlignet med placebo.

the effect of varenicline on craving, withdrawal and reinforcing effects of smoking were not measured during the non-treatment long-term follow-up phase.
vareniclins virkning på trangen til at ryge, på rygeophøret og på den forstærkede virkning af rygning blev ikke målt i perioden uden behandling.

drugfree treatment applies physic-social techniques inits aim for the client to become, first, abstinent and, then,long-term free of drug craving.
stoffri behandling anvender lægelig-sociale teknikker isit mål om først at gøre klienten abstinensfri og derefterfri for stofhunger på lang sigt.

the eu 's lust for endless enlargement is driven by a craving for ego-building world status, which goes hand in hand with the drive for super-statehood through the rejected constitution.
eu' s trang til endeløs udvidelse er drevet af et stærkt ønske om en egoopbyggende verdensstatus ledsaget af ønsket om en superstat i kraft af den forkastede forfatning.