검색어: criticised (영어 - 덴마크어)

they are not criticised.
de kritiseres ikke.

some provisions have been criticised.
visse bestemmelser er blevet kritiseret.

it was, however, criticised by
medlemmerne fra sf og venstre undlod at stemme.

why is ireland being criticised?
hvorfor lyder der kritik af irland?

we have criticised this several times.
det har vi påtalt flere gange.

this must be severely criticised by parliament.
det må parlamentet kritisere skarpt.

, come one of the commu­ severely criticised.
nyt grundlag for domstolens beskyttelse af ligestilling

the court case was also criticised by washington.
retssagen er også kritiseret i washington, hvor den blev kaldt en farce.

many members have criticised the transfer of quotas.
dette er en idé med enorme retlige, budgetmæsssige og politiske følger.

criticised for being ineffectual, especially over bosnia.
støtte til nordirland

mr sabin criticised the reform of the flax sector.
jean-claude sabin udtale sig kritisk om reformen af hørsektoren.

this decision has been widely criticised, and rightly so.
denne beslutning er blevet kritiseret fra mange sider og det med rette.

the european institutions have been criticised for being bureaucratic.
de europæiske institutioner er blevet kritiseret for at være bureaukratiske.

furthermore, we would be severely criticised within the wto.
desuden ville vi møde hård kritik i wto.

he fiercely criticised the eu 's fortress europe policy.
han kritiserede skarpt eu' s fort europa-politik.

the attack was criticised across every spectrum in the society.
angrebet blev kritiseret i hvert hjørne af samfundet.

some have criticised the strategy from one angle, some from another angle.
nogle har kritiseret strategien fra den ene vinkel, mens andre har kritiseret den fra en anden vinkel.

the united states'behaviour was strongly criticised by most wto members.
usa's opførsel blev kritiseret stærkt af de fleste wto-medlemmer.

also, the european trade unions federation has criticised this free trade agreement.
også den europæiske sammenslutning af fagforeninger har kritiseret denne frihandelsaftale.

mrs drijhout criticised point 4.5.2, which she felt was too harsh.
dédée drijfhout-zweijtzer anfægtede ordlyden af punkt 4.5.2, som hun fandt for hård.