전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
firstly, it does not start on time.
for det første starter den ikke til tiden.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
if it does not succeed ...
hvis det ikke lykkes ...
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
if it does not, we will all lose.
gør det ikke det, går det ud over os alle sammen.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
it does not start from the commission, parliament or governments.
lad disse ord lede os på vej, når vi skaber klarhed og tillid hos borgerne, der har så stor brug for begge dele fra os.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
if it does not disappear, see your doctor.
kontakt deres læge, hvis det ikke forsvinder.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 39
품질:
the dvi file does not start with the preamble.
dvi- filen starter ikke med præambelet.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
the page %1 does not start with the bop command.
siden% 1 begynder ikke med bop- kommandoen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
consequently, if it does not wish to issue a statement here right now, then it should tell us why not.
det skulle således, hvis det ikke ønsker nu at afgive en redegørelse her. kunne fortælle, hvorfor det ikke vil det.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
at the same time, moving towards the green economy does not start from zero.
samtidig starter overgangen til en grøn økonomi ikke helt forfra.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
if it does happen again, however, we clearly cannot act as we have done here.
men hvis den sker igen, så er det klart, at vi ikke igen kan handle, som vi har gjort.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
real peace does not start at the top, but at a country 's grass roots.
virkelig fred opstår ikke i toppen, men i bunden af et land.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
it is a good start, although it does not go far enough.
den er en god begyndelse, men den er ikke vidtrækkende nok.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
a student in western or southern europe, however, usually does not start university until october.
de begrænsede beløb har hidtil betydet, at visse udvalgte studerende ikke har kunnet benytte sig af tilbuddet om mobilitet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
if the application does not start you must run the « start.exe » program located on the cd-rom.
i tilfælde af, at programmet ikke starter skal du igangsætte « start.exe »programmet, der er på cdrommen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
(thetwo-month period does not start to run until the notification is complete.)
det skal understreges, at fristen på to måneder ikke løber, så længe anmeldelsen er ufuldstændig.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
promoting the mobility of scientists (and thereby promoting their training) does not start with fp 6.
stimulering af forskermobilitet (og dermed fremme af forskernes uddannelse) er ikke noget nyt i det sjette rammeprogram.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
& khangman; does not start correctly after i upgraded from an earlier version to the & kde; 4 version
& khangman; starter ikke rigtigt efter at jeg opgraderede fra en tidligere version til & kde; version 3. 5.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
partition %1 does not start at a cylinder boundary (first sector: %2, modulo: %3).
partitionen% 1 starter ikke ved en cylindergrænse (første sektor:% 2, modul:% 3). @ info/ plain
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
click here to remove programs from this list. please note that it does not remove the program from your system, it only removes it from the available options in the background drawing programs list.
klik her for at fjerne programmer fra denne liste. bemærk venligst at det ikke fjerner programmet fra dit system, det fjerner det kun fra listen af tilgængelige muligheder i programlisten af baggrundstegneprogrammer.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질: