검색어: mess (영어 - 덴마크어)

mess room
spisesal

mess-tins
madspande

pan mess kit
kogesæt

military mess.
militær messebygning.

a mess hall, and
en messehal og

senior ratings mess
officersmesse

it is a real mess.
det er noget værre rod!

everything is in a mess.
der er noget helt forkert.

this really is a mess!
den var helt klart og utvetydigt fastsat fra kl.

this is a mess, commissioner!
det er noget rod, hr. kommissær!

it is a bit of a mess.
det er noget rod.

it creates a terribe mess !
det giver et skrækkeligt rod!

what a mess, mr blair!
- hvilket spild, hr. premierminister!

the framework agreement is a mess.
rammeaftalen er noget skidt.

look at the mess we are in now !
det er noget, kommissionen aldrig har gjort.

in 1999, things were simply a mess.
i 1999 var der ganske enkelt ikke orden i tingene.

the whole thing is a wasteful mess.
sikke et spild.

please, please do not mess up this time.
vær venlig ikke at forplumre denne mulighed.

my mind is a mess that i can't escape
mi mente es un desastre del que no puedo escapar

we were in a muddle! we were in a mess!
vi var forvirrede og rundt på gulvet!