검색어: national football league (영어 - 덴마크어)

national football team
fodboldlandshold

football league championship
football league championship

national football information point
nationalt kontaktpunkt for fodboldinformation

tasks of national football information points
det nationale kontaktpunkts opgaver

what is being done about national football?
hvad bliver der gjort ved fodbold på nationalt plan?

establishment of a national football information point
oprettelse af et nationalt kontaktpunkt for fodboldinformation

procedure for communication between national football information points
kommunikationsprocedure mellem de nationale kontaktpunkter for fodboldinformation

the german national football team’s home and away matches;
det tyske landsholds kampe på hjemme- og udebane.

a former national football player coaches at a neighbourhood club.
en fodboldspiller, der tidligere var aktiv på nationalt plan, har påtaget sig trænerjobbet i en lokal klub.

but the coca-cola cup is run by the football league not the premiership.
men coca-cola cup'en drives af football league og ikke af premier league.

box 5: joint selling in the tv sector - national football cases
boks 5: samlet salg i tv-branchen - nationale fodboldkampe

if not, the organizations in question are relegated, as in a football league.
ellers rykker de ned som i en fodbolddivision.

by way of example i could mention the latest scandal to affect the national football league of the country we are currently in.
jeg kan vise dette ved et eksempel og nævne den seneste skandale, som har påvirket den nationale fodboldliga i belgien, det land, vi netop nu befinder os i.

each national football information centre must therefore have the necessary resources and qualified staff.
alle nationale fodboldinformationscentre skal derfor være udstyret med passende materiel og kvalificeret personale.

lastly, parliament stipulated that, on condition that the national football point is duly informed.
europa-parlamentet understregede des uden, at hver medlemsstat skal træffe alle de foran staltninger, der er nødvendige (f.eks. stille passende faciliteter og materiel til rådighed), for at det nationale kontaktpunkt for fodboldinformation på en effektiv og hurtig måde kan udføre de opgaver, som det pålægges.

on tuesday, i met the english football league and representatives from clubs in the second division.
det så jeg, da aftalen blev indgået i mandags. om tirsdagen mødte jeg den engelske fodboldliga og repræsentanter fra klubberne i anden division.

unfortunately racism has raised its ugly head at the scottish football league and we all very much regret that.
desværre har racismen vist sit grimme ansigt i den skotske fodboldliga, og det er vi alle meget kede af.

. i fully support the move to create a european network of permanent national football information points.
jeg kan fuldt ud støtte skridtet til at etablere et europæisk netværk af permanente nationale fodboldinformationscentre.

uefa and most national football associations jointly sell the tv rights to football events on behalf of football clubs.
uefa og de fleste nationale fodboldforbund sælger sammen tv-rettighederne til fodboldbegivenheder på vegne af fodboldklubberne.

135.uefa and most national football associations jointly sell the tv rights to football events onbehalf of football clubs.
135.uefa og de fleste nationale fodboldforbund sælger sammen tv-rettighederne til fodboldbegivenheder på vegne af fodboldklubberne.