검색어: occupiers (영어 - 덴마크어)

benefit to owner-occupiers
ydelser til boligejere

benefit to owner-occupiers:
tilskud til ejere af egen bolig:

owner-occupiers’ housing expenditures
boligejeres boligudgifter

farm occupiers family members non­family workers
ejere slægtninge fremmed arbejdskraft

housing services produced by owner-occupiers
boligtjenester produceret af ejere af egen bolig

farm occupiers family members non-family workers
ejere slægtninge fremmed arbejdskraft

do the israelis have a future there as occupiers?
tror nogen, at israelerne som besættelsesmagt skulle have en fremtid der?

we are talking about occupiers and occupied people.'
vi taler om en besættelsesmagt og et besat folk. «

why are occupiers and occupied placed on the same level?
hvorfor sidestiller vi besætterne med de besatte?

but we were not aware of the immense irresponsibility of the occupiers.
men vi var ikke klar over besættelsesstyrkernes kolossale uansvarlighed.

owneroccupiers with mortgage in relation to all owner-occupiers, 1995 (%)
ejerbolighusstande med boliglån i forhold til samtlige ejerbolighusstande, 1995 (%)

: calculation method identical to that for owner-occupiers' imputed rent.
opgørelsesmetoden er identisk med den, der anvendes ved beregning af lejeværdi af egen bolig.

owner-occupiers, often elderly, generally live in sub-standard accommodation.
ejerboligerne, der ofte bebos af ældre mennesker, er generelt af middelmådig kvalitet.

otherwise, the established law will be broken, even with resolutions which the occupiers originally approved.
ellers overtrædes den gældende ret, selv de resolutioner, der oprindeligt blev godkendt af besættelsesstyrkerne.

in fact, the public prosecutor warned that any attempt to remove the occupiers could lead to civil war.
den offentlige anklager advarede endda om, at ethvert forsøg på at fjerne aktivisterne kan føre til borgerkrig.

people who wanted to stay together were split up because the areas they lived in were divided up between colonial occupiers.
folkeslag, som ønskede at høre sammen, blev splittet, fordi deres boligområde blev fordelt mellem kolonibesættere.

europe’s citizens are living longer and the demand for individual homes for single occupiers is also increasing.
de europæiske borgere lever længere, og behovet for privatboliger til enlige er også stigende.

the self-assessment method, where owner-occupiers are asked to estimate a potential rental for their property,
selvangivelsesmetoden, hvor ejere af egen bolig anmodes om at anslå en potentiel leje for deres ejendom

excludes: service charges paid by owner occupiers for the kinds of insurance typically taken out by landlords (intermediate consumption).
omfatter ikke: gebyrer betalt af ejere af egen bolig for den type forsikringer, der typisk tegnes af værter (forbrug i produktionen).

owner occupier
selvejer