검색어: pakalpojumu (영어 - 덴마크어)

līgumslēdzēji, kas darbojas pasta pakalpojumu nozarē
upphandlande enheter på området posttjänster

līgumslēdzēji, kas darbojas dzelzceļa transporta pakalpojumu nozarē
upphandlande enheter på området järnvägstjänster

līgumslēdzējas iestādes, kas darbojas dzelzceļa transporta pakalpojumu jomā.
upphandlande enheter för järnvägstransporttjänster, till exempel:

- fondazzjoni għas-servizzi mediċi (medicīnisko pakalpojumu fonds).
- fondazzjoni għas-servizzi mediċi (foundation for medical services)

visi līgumslēdzēji, kas sniedz pakalpojumus pasta pakalpojumu nozarē, kā definēts 4.
alla upphandlande enheter i de sektorer som tillhandahåller posttjänster enligt definition i avsnitt 4 punkt 1 g och h i lagen nr 137/2006 coll.

- fondazzjoni għas-servizzi soċjali (sociālās labklājības pakalpojumu fonds).
- fondazzjoni għas-servizzi soċjali (foundation for social welfare services).

- persona, kam ir autotransporta pakalpojumu sniegšanas licence, kas izsniegta saskaņā ar 1967.
- personer som innehar tillstånd för vägtjänster enligt avsnitt 4.1 i transport act (northern ireland) 1967, som ger tillstånd att tillhandahålla reguljära tjänster enligt detta tillstånd.

punkta prasībām un kas darbojas pasta pakalpojumu nozarē saskaņā ar lietuvas republikas pasta likumu (oficiālais vēstnesis, nr.
- andra enheter som uppfyller kraven i artikel 70.1 och 70.2 i republiken litauens lag om offentlig upphandling (litauens officiella tidning nr 84-2000, 1996, nr 4-102, 2006) och som tillhandahåller posttjänster i enlighet med republiken litauens lag om postväsendet (litauens officiella tidning nr 36-1070, 1999, nr 61-2125, 2004).

- tūrisma pakalpojumu sniedzēji (tūrisma informācijas centri un citas iestādes, kas sniedz tūrisma pakalpojumus)
- leverantörer av turisttjänster (turistinformationer och andra inrättningar som tillhandahåller turisttjänster)

visi līgumslēdzēji nozarēs, kas sniedz pakalpojumus pilsētas dzelzceļa, tramvaju, trolejbusu vai autobusu transporta pakalpojumu nozarē, kas definēti 4.
alla upphandlande enheter i de sektorer som tillhandahåller järnvägs- eller spårvägstjänster i stadsmiljö, trådbuss- och busstjänster enligt definition i avsnitt 4 punkt 1 f i lagen nr 137/2006 coll.

- uzņēmumi, kas veic ūdens ražošanu vai sadali saskaņā ar federālo zemju eigenbetriebsverordnungen vai eigenbetriebsgesetze (komunālo pakalpojumu uzņēmumi).
- myndigheter som i enlighet med delstaternas eigenbetriebsverordnungen eller -gesetzen utvinner eller distribuerar vatten (egenföretagande i kommunal regi).

punkta prasībām un darbojas pilsētas dzelzceļa, tramvaju, trolejbusu vai autobusu pakalpojumu jomā saskaņā ar lietuvas republikas autotransporta kodeksu (oficiālais vēstnesis, nr.
- andra enheter som uppfyller kraven i artikel 70.1 och 70.2 i republiken litauens lag om offentlig upphandling (litauens officiella tidning nr 84-2000, 1996, nr 4-102, 2006) och som tillhandahåller järnvägs- eller spårvägstjänster i stadsmiljö, trådbuss- och busstjänster i enlighet med republiken litauens lag om vägtransport (litauens officiella tidning nr 119-2772, 1996).

subjects of public and private law which produce transmit and distribute potable water to fixed system, and which make purchases according to law ‘par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām’
offentlig- og privatretlige enheder, der står for produktion, transport og distribution af drikkevand via forsyningsnettet, og som foretager indkøb i henhold til loven »par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām«.

other authorities which make purchases according to law “par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām” and which govern ports in accordance with the law “likums par ostām”
andre myndigheder, der er omfattet af reglerne om offentlige indkøb i loven »par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām«, og som forvalter havne i henhold til loven »likums par ostām«

as “sadales tīkls” and other enterprises which produce, transmit and distribute electricity, and which make purchases in accordance with “par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām”
as »sadales tīkls« og andre virksomheder, der står for produktion, transmission og distribution af elektricitet, og som foretager indkøb i henhold til loven »par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām«