검색어: policyholders (영어 - 덴마크어)

policyholders
forsikringstagere

information for policyholders
oplysninger til forsikringstageren

affording protection to policyholders.
hed og under varetagelse af forsikringstagernes interesser.

increased protection of policyholders;
øget beskyttelse af forsikringstagerne,

income attributed to insurance policyholders
indkomst henført til forsikringstagere

they also seek to afford policyholders adequate protection.
bestemmelserne har ogsa til formal at sikre forsikringstagerne en passende beskyttelse.

however, the growing crisis was concealed from policyholders.
den voksende krise blev imidlertid holdt skjult for forsikringstagerne.

this will be beneficial for both the industry and policyholders."
det vil både gavne forsikringssektoren og forsikringstagerne."

moreover, it may hinder prompt pay-out to policyholders.
denne form for finansiering kan også være til hinder for hurtige udbetalinger til forsikringstagerne.

policyholders, who ultimately bear the costs, would also benefit.
det ville komme alle forsikringstagerne til gode, eftersom de i sidste ende bærer omkostningerne.

this serves the interests of policyholders as well as of fair competition.
det er både i policeindehavernes interesse og gavnligt for loyal konkurrence.

additional payments from policyholders for expenses borne by the insurance undertaking
accessoriske ydelser fra forsikringstagere til dækning af udgifter, som selskabet har afholdt

investments for the benefit of life assurance policyholders who bear the investment risk.
investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikøn

investments for the benefit of life-assurance policyholders who bear the investment risk
investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikoen

igss entail additional costs which might ultimately be borne by the policyholders.
forsikringsgarantiordninger er forbundet med ekstraomkostninger, som meget vel kan ende med at blive væltet over på forsikringstagerne.

debts owed by policyholders and intermediaries arising out of direct and reinsurance operations;
tilgodehavender hos forsikringstagere og mæglere i forbindelse med direkte forsikringsforretninger og genforsikringsforretninger

investment income attributable to policyholders in insurance, pension schemes and standardised guarantee schemes
investeringsindkomst henfØrt til forsikringsudbetalinger samt pensions- og standardiserede garantiordninger

investment income attributable to policyholders in insurance, pension schemes, and standardised guarantee schemes
geo 1 heraf: renter før fisim

this ultimately leads to more expensive reinsurance services, which could increase insurance premiums for policyholders.
som det ærede medlem vil vide, er et af problemerne- der er desværre flere- i forbindelse med spørgsmålet, at ansvaret for dette område ligger hos de enkelte stater i usa.

investments for the benefit of life-assurance policyholders who bear the investment risk - other financial investments
investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikoen - andre finansielle investeringsaktiver