검색어: sabiedrisko (영어 - 덴마크어)

- iestādes, kas nodrošina sabiedrības drošību un sabiedrisko kārtību
- inrättningar som skyddar allmän säkerhet eller allmän ordning

muut laitokset, jotka tekevät hankintoja lain par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām mukaisesti ja jotka hallinnoivat satamia lain likumu par ostām mukaisesti.
andra institutioner som upphandlar i enlighet med lagen "par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām" och som förvaltar hamnar i enlighet med lagen "likumu par ostām".

- de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (katrs atsevišķais sabiedrisko darbu un ūdens apsaimniekošanas ģenerāldirektorāta reģionālais dienests)
- de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (olika regionala enheter för offentliga arbeten)

subjects of public and private law which produce transmit and distribute potable water to fixed system, and which make purchases according to law ‘par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām’
offentlig- og privatretlige enheder, der står for produktion, transport og distribution af drikkevand via forsyningsnettet, og som foretager indkøb i henhold til loven »par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām«.

other authorities which make purchases according to law “par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām” and which govern ports in accordance with the law “likums par ostām”
andre myndigheder, der er omfattet af reglerne om offentlige indkøb i loven »par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām«, og som forvalter havne i henhold til loven »likums par ostām«

as “sadales tīkls” and other enterprises which produce, transmit and distribute electricity, and which make purchases in accordance with “par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām”
as »sadales tīkls« og andre virksomheder, der står for produktion, transmission og distribution af elektricitet, og som foretager indkøb i henhold til loven »par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām«