검색어: safeguarded (영어 - 덴마크어)

jobs safeguarded
antal bevarede job

subsidiarity is safeguarded:
subsidiaritetsprincippet overholdes:

jobs created or safeguarded
skabte eller bevarede arbejdspl.

sovereignty must be safeguarded.
jeg stemte følgelig for miller-betænkningen.

it must therefore be safeguarded.
metoden må derfor bevares.

jobs created or safeguarded guarded
oprettede eller bevarede arbejdspladser

media freedom is not safeguarded.
dette er blot nogle få af de problemer, der kræver en hurtig løsning.

receipt from non-safeguarded activity
modtagelse fra en aktivitet,der ikke er undergivet kontrol

customer data needs to be safeguarded.
forbrugeroplysninger må beskyttes.

how can individual rights be safeguarded?
hvordan kan man sikre den enkeltes rettigheder?

17,000 jobs created and/or safeguarded
skabelse eller opretholdelse af 17 000 job

human rights are also constitutionally safeguarded.
der findes også bestemmelser for menneskerettighederne.

freedom of expression was not fully safeguarded.
ytringsfriheden respekteres ikke til fulde.

how can effective consumer protection be safeguarded?
hvordan kan man sikre en god forbrugerbeskyttelse?

- the proper conduct of operations is safeguarded.
- det sikres, at transaktionerne forløber korrekt.

we need manageable criteria, democracy must be safeguarded.
vi har brug for anvendelige kriterier, demokratiet skal bevares.

national and european economic interests must be safeguarded.
de nationale og europæiske økonomiske interesser må sikres.

moreover, some 350 000 jobs had been created or safeguarded.
der er desuden oprettet eller sikret omkring 350 000 arbejdspladser.

ethical and moral questions were safeguarded in this opinion.
der værnes om de etiske og moralske spørgsmål i denne udtalelse.

the necessary flexibility is further safeguarded through wage negotiations.
den nødvendige fleksibilitet bliver desuden sikret gennem overenskomstforhandlinger.